Vertaling van "uw welzijn " (Nederlands → Frans) :

Het Tikida Golf Palace heeft bovendien een spa waar u gratis gebruik kunt maken van een Turks bad, een verwarmd zwembad en nog veel meer faciliteiten voor ontspanning en welzijn.
Pour votre confort et bien-être, le palace dispose d'un spa équipé d'un bain turc, d'une piscine chauffée et de nombreuses autres installations.

Het biedt ook een scala aan schoonheidsbehandelingen en therapieën ter ontspanning en bevordering van uw welzijn.
Il dispense également toute une gamme de soins de beauté ainsi que de thérapies de relaxation et de bien-être.

Ervaar een gevoel van totale ontspanning en welzijn in het Abano Grand Hotel, dat in een verkeersvrij gebied van de stad ligt.
Profitez de véritables moments de détente et de bien-être à l'Abano Grand Hotel, situé dans une zone piétonne de la ville.

LeCrans Hotel Spa biedt een wereld van welzijn bij LeSpa, waar steen, hout, water en rust de nabijgelegen bergen dichterbij brengen.
L'établissement LeCrans Hotel Spa met à votre disposition un véritable monde de bien-être au LeSpa, où la pierre, le bois, l'eau et la tranquillité vous rapprochent des montagnes.

Voor optimale ontspanning en welzijn voor lichaam en geest biedt het Kervansaray Bodrum heerlijke behandelingen en wellness-programma's.
Pour une relaxation totale, purifiez votre âme grâce aux magnifiques soins et programmes de bien-être du Kervansaray Bodrum.

Alle kamers zijn ingericht in verschillende thema's en stijlen, met uw welzijn in het achterhoofd.
Décorées avec des styles thématiques différents, toutes les chambres ont été aménagées en gardant votre bien-être à l'esprit.

De mooie spa van het Anassa biedt een scala aan behandelingen en massages voor uw gezondheid en welzijn.
Le beau spa de l'Anassa propose une gamme de soins et de massages pour votre santé et votre bien-être.

Alles is speciaal ontworpen voor uw comfort en welzijn.
Tout a été conçu pour votre confort et votre bien-être.

De opvallende gevel van het Oasis biedt toegang tot een hotel dat speciaal ontworpen is voor uw welzijn.
Pourvu d'une étonnante façade, l'hôtel Oasis Dead Sea vous accueille dans un espace spécialement conçu pour votre bien-être.

Het hotel beschikt over de moderne Elements Spa dat de nieuwste trends op het gebied van welzijn biedt.
Le spa de l’hôtel, Elements, est ultramoderne et propose les soins dernières tendances en vogue dans le monde du bien-être.