Vertaling van "welkom in haar " (Nederlands → Frans) :

Het 3-sterrenhotel Tannhäuser Rennsteigblick heet u welkom in haar comfortabele kamers en biedt uitzicht op de rustige, groene omgeving.
L'établissement 3 étoiles Tannhäuser Hotel Rennsteigblick vous accueille dans des chambres confortables, offrant une vue sur les environs paisibles et verdoyants.

Welkom bij Arthotel Haar! Dit 3-sterren hotel in Haar biedt een kapsalon aan.
Le Arthotel Haar est un hôtel de Haar-bei-München, situé à proximité de la capitale bavaroise.

Holly Nowell en haar dochter Mary-Ellen heten u van harte welkom in dit luxe bed breakfast. Dit unieke, kleine en zeer geliefde neogotische herenhuis uit 1838 wordt omgeven door een 5,2 hectare groot landgoed met uitzicht op de kathedraal van Wells en het platteland. Het Beryl bevindt zich op slechts 1,6 km van het centrum van het plaatsje.
Venez vivre l'expérience d'un séjour en Bed Breakfast de luxe au Beryl, avec Holly Nowell et sa fille Mary-Ellen, dans cette maison de caractère de style gothique exceptionnelle construite vers 1838. Son parc original de 5 hectares donne sur la cathédrale de Wells et la campagne et se trouve à seulement 1,6 km du centre-ville.

Het 4-sterrenhotel Posta Carretas bevindt zich midden in Buenos Aires, op slechts een paar meter van de Obelisk en openbaar vervoerverbindingen. Het hotel heet u welkom in één van haar kamers met een oppervlakte van 38 vierkante meter.
L'Hotel Posta Carretas est un établissement 4 étoiles implanté en plein cœur de Buenos Aires. Il vous propose des chambres de 38 m², à quelques mètres seulement de l'Obélisque et du réseau de transports en commun.

Flam Braun en haar team heten u persoonlijk welkom en garanderen u een comfortabel verblijf.
Flam Braun et son équipe vous accueilleront personnellement et mettront tout en œuvre pour vous assurer un séjour confortable.

Het particuliere Aald Northville staat bekend om het stevige, volledige Engelse ontbijt en het gastvrije welkom voor al haar gasten.
L'Aald Northville est un établissement à la gestion privée qui propose un copieux petit-déjeuner anglais complet et un accueil chaleureux.

Welkom bij het Relais Cicero, dat een hotel is in een 17e-eeuws klooster en graag haar gasten verrast.
Le Relais Cicéro, ancien couvent du XVIIème, vous invite à découvrir un secret jusqu'alors bien gardé et à profiter d'une oasis de calme et de verdure.

Hotel Acacia staat in de streek die bekend is om haar kristal- en aardewerk en het hotel heet u het hele jaar door welkom in een modern gebouw.
Au cœur du pays du cristal et de la faïence, l'hôtel Acacia, de structure moderne, vous accueille tous les jours de l'année dans un cadre calme et verdoyant.

“Welkom in het viersterren Mercure Hotel Hannover Oldenburger Allee. De hoofdstad van Niedersaksen staat bekend om haar internationale beurzen, maar attracties als de Herrenhausen Tuinen trekken ook toeristen naar de stad”.
“Bienvenue au Mercure Hotel Hannover Oldenburger Allee 4 étoiles : la capitale de la Basse-Saxe est connue pour ses salons internationaux, ainsi que ses diverses attractions, comme les jardins Herrenhausen qui attirent de nombreux touristes en ville”.