Traduction de «welkom bij comfort » (Néerlandais → Français) :

Welkom in Comfort Inn Suites Downtown, een hotel in Kansas City bij het Sprint Center. Deze accommodatie ligt op een gunstige plek, op 3,2 km afstand van de arena Sprint Center en de arena met binnenfaciliteiten, genaamd Kemper Aren/Amerikaanse Royal Center.
Le Comfort Inn Suites Downtown est un hôtel de Kansas City situé non loin de la salle omnisports Sprint Center. Le Comfort Inn Suites® Downtown se trouve à moins de 3 km du Sprint Center et de la salle de sports et de concerts Kemper Arena / American Royal Center.

In Hotel Troisfontaine wacht u nog een persoonlijk welkom en comfort dat u van een familiehotel, met een gastvrije en lange toeristische traditie, mag verwachten.
À l'hôtel Troisfontaine vous aurez droit à un accueil chaleureux et à tout le confort que vous pouvez espérer d'un hôtel familial possédant une longue tradition d'accueil touristique.

Comfort Pansion Kastel ligt op slechts enkele minuten van het strand en heet u welkom in een authentieke sfeer van Istrië tussen de eeuwenoude stenen muren.
À quelques minutes de marche de la plage, la pension Kastel vous accueille parmi des murs en pierre séculaires, dans une atmosphère istrienne authentique.

Het 3-sterrenhotel San Rafael Comfort Class heet u welkom op een uitstekende locatie in het centrum van Foz do Iguaçu, naast de populaire Avenida Brasil, waar veel winkels en restaurants zijn te vinden.
Le San Rafael Comfort Class Hotel bénéficie d'un excellent emplacement dans le centre-ville de Foz do Iguaçu. Situé à côté de la célèbre Avenida Brasil et de son grand nombre de boutiques et restaurants, cet hôtel 3 étoiles propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Alle ruime kamers beschikken over een marmeren badkamer, waardoor ze een welkome optie zijn voor iedereen die op zoek is naar de juiste mix tussen comfort en luxe.
Chaque chambre est spacieuse et dispose d'une salle de bains en marbre, proposant ainsi un juste équilibre entre confort et luxe.

De ruime kamers geven aandacht aan comfort en harmonie, waardoor ze een welkom toevluchtsoord bieden na een dag van activiteiten of werk.
Après une journée de travail ou de visites, vous apprécierez vous reposer dans votre chambre spacieuse combinant confort et harmonie.

Dit nieuwe, moderne en praktische hotel ligt direct aan de boulevard langs het strand in Torre del Mar en biedt comfort, een hartelijk welkom en een uitstekende service.
Récent, moderne et fonctionnel, l'Hotel Miraya Beach se situe sur la promenade de Torre del Mar en bord de mer et propose un environnement chaleureux, confortable ainsi qu'un excellent service.

Hotel La Diligence ligt in Ferté Saint Cyr en dicht bij de Châteaux de la Loire. Het biedt een warm en vriendelijk welkom in een voormalig koetshuis, dat gerenoveerd is met het oog op comfort.
Situé à la Ferté Saint Cyr, au cœur de la vallée des Châteaux de la Loire, l'hôtel La Diligence vous réserve un accueil chaleureux dans un ancien relais de poste rénové pour vous offrir le plus grand confort.

De vriendelijke medewerkers heten u welkom in dit stijlvolle hotel, waar u kunt kiezen voor kamers met panoramisch uitzicht en kunt genieten van modern comfort.
Le personnel aimable vous accueillera dans cet hôtel élégant, où vous pourrez choisir des chambres avec vue panoramique et profiter de tout le confort moderne.

Hotel Dorè biedt comfort en een warm welkom in het centrum van Castelnuovo Del Garda.
L'Hôtel Doré vous propose accueil chaleureux et confort dans le centre de Castelnuovo Del Garda.