Vertaling van "oog op comfort " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn volledig uitgerust met oog op comfort dankzij het Sweet Bed by ibis beddengoed en een verplaatsbare tafel zodat u kunt werken waar u wilt.
Les équipements de la chambres vous assurent un confort de chaque instant gâce au lit Sweet Bed by Ibis et à une table nomade vous offrant la liberté de travailler selon votre souhait.

De kamers zijn ontworpen en ingericht met het oog op comfort en tevredenheid.
Chacune d'entre elles est décorée et meublée de manière à vous garantir un maximum de satisfaction et de confort.

De 14 appartementen van verschillende afmetingen liggen verdeeld over 2 verdiepingen en zijn ontworpen met het oog op comfort voor gezinnen en groepen vrienden en hebben de gemakken van thuis op een geweldige locatie aan zee.
Les 14 appartements, de superficie différente et répartis sur deux étages, ont été conçus pour satisfaire les besoins des familles ou des groupes d'amis.

Elke suite is anders ingericht en smaakvol ontworpen met het oog op comfort en vermaak.
Présentant une décoration personnalisée, chaque suite est conçue avec goût pour garantir votre confort et votre plaisir.

Hotel La Diligence ligt in Ferté Saint Cyr en dicht bij de Châteaux de la Loire. Het biedt een warm en vriendelijk welkom in een voormalig koetshuis, dat gerenoveerd is met het oog op comfort.
Situé à la Ferté Saint Cyr, au cœur de la vallée des Châteaux de la Loire, l'hôtel La Diligence vous réserve un accueil chaleureux dans un ancien relais de poste rénové pour vous offrir le plus grand confort.

Het wordt omgeven door lokale bezienswaardigheden. De smaakvol ingerichte kamers van het Erofili Beach zijn goed uitgerust met het oog op comfort.
Pour votre confort, les chambres de l'Erofili Beach sont décorées avec goût et bien équipées.

Dit hotel ligt in het centrum van Chantilly, vlak bij de hippodroom en het beroemde kasteel van Chantilly. Het biedt moderne kamers, die ontworpen zijn met het oog op comfort en van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Situé dans le centre de Chantilly, à proximité de l'hippodrome et du célèbre château de Chantilly, le Best Western Hôtel Du Parc propose des chambres contemporaines conçues pour un confort maximum et dotées d'équipements modernes.

Onze 39 villa's met privézwembad bestaan uit 3 typen en zijn ontworpen met oog voor optimaal comfort en luxe.
Composé de 3 sortes de villas, nos 39 villas avec piscine privée sont conçues pour proposer un confort et un luxe ultimes, sur une surface de 200/300 m².

Onze 114 kamers met het nieuwe ibis beddengoed bestaan onder meer uit Familie kamers ontworpen met oog voor eigentijds comfort, vergaderruimte, restaurant, ontspannende loungebar en zwembad voor volwassenen en kinderen. Dus een ideaal hotel voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Il compte 114 chambres avec nouvelle literie ibis, notamment des chambres Famille au confort moderne, une salle de réunion, un restaurant, un bar-salon et une piscine pour adultes et enfants.

Kamers zijn ingericht met het oog op luxe en comfort en in mooie, warme tinten die passen bij de art-nouveaustijl van het hotel.
Les chambres allient décor luxueux et confort, dans des tons chauds qui correspondent au style Art nouveau de l'hôtel.