Traduction de «welke door dezelfde eigenaren » (Néerlandais → Français) :

Er gelden kortingen bij het naburige restaurant Da Rocco, welke door dezelfde eigenaren wordt uitgebaat.
Vous bénéficierez de réductions au restaurant d'à coté, le Da Rocco, qui appartient aux mêmes propriétaires.

Restaurant La Chimera ligt op 100 meter afstand van het hotel en wordt beheerd door dezelfde eigenaren.
Les propriétaires possèdent également le restaurant La Chimera, situé à 100 mètres.

Beide restaurants worden door dezelfde eigenaren beheerd. De geluiddichte kamers zijn voorzien van een minibar en een eigen badkamer met toiletartikelen en een haardroger.
Les chambres insonorisées de l’hôtel Al Faro sont dotées d'un minibar et d'une salle de bains privative comprenant des articles de toilette et un sèche-cheveux.

Het hotel wordt al 5 generaties door dezelfde familie geleid. De eigenaren heten u van harte welkom, en bieden tevens smakelijke, hartige gerechten.
La famille, propriétaires depuis 5 générations, vous régalera avec une cuisine copieuse.