Traduction de «weg vanuit het oosten » (Néerlandais → Français) :

Het Abades Guadix is gunstig gelegen aan de weg vanuit het oosten naar Andalusië. Het is de ideale basis om de natuur en de dorpen in de omgeving te verkennen.
Idéalement placé le long de la route menant du Levant à l'Andalousie, le Abades Guadix est parfait pour explorer l'environnement naturel et les villes environnantes.

Heaven Hotel ligt aan de kustzijde van de stad Tabarja. Het kijkt uit over de Middellandse Zee vanuit het Westen, en het panoramische gebergte van Libanon vanuit het Oosten.
Situé sur la rive côtière de Tabarja, le Heaven Hotel surplombe la mer Méditerranée à l'ouest et les montagnes du Liban à l'est.

De appartementen zijn toegankelijk via de weg vanuit Cairo in 60 minuten.
Ses appartements sont accessibles en 1 heure de route depuis le Caire.

Het uitzicht vanuit de kamers op de hogere verdiepingen reikt richting het oosten tot aan de Adelaide Hills, en richting het westen over de buitenwijken van Adelaide tot aan de Mount Lofty en de Golf St. Vincent.
Les chambres des étages supérieurs offrent une vue à l'est en direction des collines d'Adélaïde et de la colline Mount Lofty, ou à l'ouest sur la périphérie d'Adélaïde et le golfe Saint-Vincent.

Vanuit Cashel zijn diverse grote steden in het zuid-oosten van Ierland goed te bereiken. Limerick, Cork en Kilkenny bevinden zich op 1 uur rijden.
La ville de Cashel se situe à proximité de nombreuses grandes villes du sud-est de l'Irlande, comme Limerick, Cork et Kilkenny, toutes accessibles en moins d'une heure de route.

Het Bloo Lagoon Village ligt in het oosten van Bali. Het is een oase van rust, weg van de stad.
Situé à l'est de Bali, le Bloo Lagoon Village est un refuge tranquille hors de la ville.

Het Onganga ligt in Avis, een rustige buitenwijk in het oosten van Windhoek, aan de weg naar de internationale luchthaven Hosea Kutako.
L'Onganga se trouve à Avis, une banlieue tranquille de la périphérie est de Windhoek, sur la route de l'aéroport international Hosea Kutako.

Dit appartement hotel ligt op een centrale locatie in de stad Fellbach, net ten noord-oosten van Stuttgart en met uitstekende verbindingen (weg en trein) naar de Zwabische hoofdstad.
Cet hôtel proposant uniquement des appartements jouit d'un emplacement central dans la ville de Fellbach, au nord-est de Stuttgart.

Dežman Bed Breakfast ligt aan de nationale weg 410, die rechtstreeks naar het centrum van Kranj leidt. Snelweg E61 bevindt zich vlakbij en biedt verbindingen van West-Europa naar het zuid-oosten via Ljubljana. De BB biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
La maison d'hôtes Dežman Bed Breakfast est située juste à côté de l'autoroute E61, reliant l'ouest et le sud-est de l'Europe en passant par Ljubljana. Elle se trouve sur la national 410, menant directement au centre de Kranj.

De dichtstbijzijnde oprit tot State Road 8 bevindt zich op 500 meter afstand. Deze weg biedt snelle verbindingen naar Biograd en Zadar in het noord-westen en Vodice en Šibenik in het zuid-oosten.
L'accès le plus proche de la route nationale 8 est à 500 mètres. Elle vous permettra de rejoindre rapidement les villes de Biograd et Zadar au nord-ouest, ainsi que Vodice et Sibenik, au sud-est.