Traduction de «vanuit het oosten » (Néerlandais → Français) :

Heaven Hotel ligt aan de kustzijde van de stad Tabarja. Het kijkt uit over de Middellandse Zee vanuit het Westen, en het panoramische gebergte van Libanon vanuit het Oosten.
Situé sur la rive côtière de Tabarja, le Heaven Hotel surplombe la mer Méditerranée à l'ouest et les montagnes du Liban à l'est.

Het Abades Guadix is gunstig gelegen aan de weg vanuit het oosten naar Andalusië. Het is de ideale basis om de natuur en de dorpen in de omgeving te verkennen.
Idéalement placé le long de la route menant du Levant à l'Andalousie, le Abades Guadix est parfait pour explorer l'environnement naturel et les villes environnantes.

Het uitzicht vanuit de kamers op de hogere verdiepingen reikt richting het oosten tot aan de Adelaide Hills, en richting het westen over de buitenwijken van Adelaide tot aan de Mount Lofty en de Golf St. Vincent.
Les chambres des étages supérieurs offrent une vue à l'est en direction des collines d'Adélaïde et de la colline Mount Lofty, ou à l'ouest sur la périphérie d'Adélaïde et le golfe Saint-Vincent.

Vanuit Cashel zijn diverse grote steden in het zuid-oosten van Ierland goed te bereiken. Limerick, Cork en Kilkenny bevinden zich op 1 uur rijden.
La ville de Cashel se situe à proximité de nombreuses grandes villes du sud-est de l'Irlande, comme Limerick, Cork et Kilkenny, toutes accessibles en moins d'une heure de route.