Traduction de «oosten » (Néerlandais → Français) :

Hotel het Oosten ligt op 30 minuten rijden van Schiphol en biedt verbindingen naar verschillende steden, zoals Rotterdam en Den Haag.
Implanté à 30 minutes en voiture de l'aéroport d'Amsterdam-Schiphol, l'Hotel Het Oosten vous permet d'accéder à des villes comme Rotterdam et La Haye.

Op 500 meter van Hotel het Oosten vindt u tennis- en squashbanen, een ponyclub en een snowboardcentrum waar u ook lessen kunt volgen.
Des court de tennis et de squash, un centre d'entraînement de snowboard couvert et un poney club se trouvent à 500 mètres de l'hôtel.

Milatos ligt een paar kilometer ten oosten van Sissi en Malia, ongeveer 20 km ten westen van Agios Nikolaos en 45 km ten oosten van Heraklion.
Le Milatos se trouve à quelques kilomètres à l'est de Sissi et de Malia, à environ 20 km à l'ouest d'Agios Nikolaos et à 45 km à l'est d'Héraklion.

SSL Excel ligt dicht bij alle vervoersverbindingen van het oosten van de stad Londen en op loopafstand van het ExCel Centre.
Situé à proximité des liaisons de transports de l'est de Londres, le SSL Excel propose des hébergements indépendants, à quelques minutes de marche du centre ExCeL.

Bij de eetgelegenheden die de hele dag door zijn geopend kunt u terecht voor buffetten met gerechten uit het gebied rond de Middellandse Zee en het Midden-Oosten.
Les restaurants ouverts toute la journée proposent un buffet de mets méditerranéens et du Moyen-Orient.

De comfortabele, ruime appartementen combineren art deco met op het oosten geïnspireerde elementen van bamboe. Verder zijn deze milieuvriendelijke accommodaties voorzien van een luchtfilter, een waterfilter en een waterontharder.
Il offre confort et commodité dans des appartements spacieux mêlant Art déco et touches de bambou d'inspiration orientale. Cet établissement écologique dispose d'un filtre à air, d'un filtre à eau et d'un adoucisseur d'eau.

Het restaurant serveert zowel specialiteiten uit het Midden-Oosten als internationale gerechten.
Le restaurant propose quant à lui une cuisine internationale et du Moyen-Orient.

Het MOMO combineert de smaken van het Verre Oosten met de stijl en elegantie van het Westen.
Sa cuisine allie les saveurs de l'Extrême-Orient au style et à la sophistication de l'Occident.

Elke dag wordt in het eigen restaurant een mix van continentale gerechten en traditionele specialiteiten uit het Midden-Oosten geserveerd.
Le restaurant de l'établissement sert quotidiennement un mélange de plats continentaux et de spécialités traditionnelles du Moyen-Orient.

Gasten kunnen genieten van de authentieke smaken van gerechten uit het Midden-Oosten gekruid met sterke kruiden en verse groenten.
Vous pourrez déguster les saveurs authentiques et épicées de la cuisine du Moyen-Orient, composée de légumes frais.