Vertaling van "waterfietsen huren gaan zwemmen of gewoon " (Nederlands → Frans) :

U kunt er waterfietsen huren, gaan zwemmen of gewoon lekker luieren en kijken hoe de vissers hun werk doen.
Louez un bateau à pédales, baignez-vous ou étendez-vous simplement sur la plage pour regarder les pêcheurs vaquer à leurs occupations.

Voor uw ontspanning kunt u terecht bij het zwembad, waar u kunt gaan zwemmen of gewoon heerlijk kunt zonnebaden. Er bevinden zich tal van ligstoelen en parasols.
Grâce aux nombreux parasols et chaises longues, vous pourrez vous asseoir et vous détendre au bord de la piscine, vous baigner ou juste bronzer.

Het strand van Garajau ligt 500 meter verderop, zodat u kunt gaan zwemmen of gewoon luieren in het warme weer van Madeira.
Pour les amateurs de natation et ceux qui souhaitent profiter du climat de Madère, la plage de Garajau se situe à 500 mètres.

U kunt gaan zwemmen in het buitenzwembad, trainen in de sportschool of gewoon ontspannen in de sauna.
Vous pourrez nager dans la piscine extérieure, faire des exercices dans la salle de sport ou tout simplement vous détendre dans le sauna.

U kunt ook gaan zwemmen, windsurfen of gewoon genieten van de zon.
Vous pourrez également en profiter pour nager, faire de la planche à voile ou prendre un bain de soleil.

U kunt zwemmen, zonnen en waterfietsen huren bij het meer Ehmetsklinge, waar een groot strand te vinden is.
De plus, vous aurez l'occasion de nager, de prendre le soleil et de louer des pédalos au lac Ehmetsklinge, qui dispose d'une grande plage.

Op het strand kunt u waterfietsen huren, en u kunt gaan kanoën of duiklessen nemen.
Vous pourrez louer des bateaux à pédales à la plage, faire du canoë-kayak ou apprendre à plonger.

Ter plaatse kunt u tennis, volleybal en voetbal spelen, fietsen huren of gaan zwemmen in het binnen- of buitenzwembad.
Sur place, vous pourrez jouer au tennis, au volley-ball, au football, louer des vélos ou aller nager dans la piscine intérieure ou extérieure.

U kunt ook een boot huren of gaan zwemmen aan het privéstrand.
Vous pourrez également louer un bateau ou profiter d'une baignade à la plage privée qui se trouve au bord du fjord.

In de zomer kunt u een boot huren of gaan zwemmen bij het privéstrand.
L'été, vous aurez la possibilité de louer des bateaux et de vous baigner à la plage privée.