Vertaling van "warme en eigentijdse " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure hotel Nice Centre Grimaldi is volledig gerenoveerd en beschikt over functionele kamers met een warme en eigentijdse inrichting, met gratis WiFi.
Entièrement rénové, l'hôtel Mercure Nice Centre Grimaldi vous propose des chambres fonctionnelles à la décoration chaleureuse et contemporaine, avec un accès Wifi offert.

Het Boma in het zuiden van Nairobi biedt ruime kamers met een warme en eigentijdse inrichting.
Situé dans le sud de Nairobi, le Boma vous propose des chambres spacieuses à la décoration chaleureuse et contemporaine.

Het biedt een warme en eigentijdse ambiance.
Il vous accueille dans une atmosphère chaleureuse et contemporaine.

Dit elegante pand in de stijl van een landhuis biedt warm ingerichte, eigentijdse kamers en een gezellige sfeer.
Cette élégante résidence de style manoir présente une décoration chaleureuse et des chambres contemporaines.

U verblijft in een eigentijdse, weelderig ingerichte kamer vol warme kleuren en met veel lichtinval.
Séjournez dans des chambres contemporaines, décorées avec goût avec des tons chauds et baignées de lumière naturelle.

Elke kamer in het stijlvolle Geelong hotel is smaakvol ingericht in een eigentijdse stijl en is een warme, uitnodigende ruimte die zowel modern als comfortabel is.
Aménagée avec goût dans un style contemporain, chaque chambre decet élégant hôtel de Geelong propose un espace chaleureux, à la fois moderne et confortable.

De kamers in het Mercure Perth combineren een warme inrichting met eigentijdse elegantie en laten u tot rust komen aan het einde van een lange dag.
Alliant décor chaleureux et élégance contemporaine, les chambres du Mercure Perth sont un havre de paix à la fin d'une longue journée.

De stijlvolle, eigentijdse Zenith Restaurant en Bar in het Mercure Geelong is een ideale ontmoetingsplek, met een warm en koud ontbijtbuffet en een heerlijk à la carte menu, en de perfecte omgeving voor een cocktail, een koud biertje of een espresso.
Elégant et contemporain, le restaurant-bar Zenith du Mercure Geelong est un lieu de rencontre idéal. Buffet chaud et froid pour le petit déjeuner, menu à la carte pour le dîner 7 j/7, cadre idéal pour un cocktail, une bière fraîche ou un expresso.

Bij Best Western Plus Hospitality House Suites kunt u Manhattan ervaren als een ware New Yorker. Dit eigentijdse hotel biedt een gratis warm ontbijtbuffet en ruime accommodaties in de stijl van een appartement.
Lors de votre séjour dans cet hôtel contemporain, vous pourrez découvrir toute l'animation et l'activité de Manhattan comme un vrai New-Yorkais. Au cœur du quartier de Midtown, le Best Western Plus Hospitality House Suites propose des hébergements spacieux de type appartements et un petit-déjeuner buffet chaud gratuit.

In restaurant LIME wordt een heerlijke mix van Zuidoost-Aziatische en westerse gerechten in een eigentijdse en warme sfeer geserveerd.
Le restaurant LIME sert un délicieux mélange de plats du monde et d'Asie du Sud-Est, le tout dans une ambiance moderne et chaleureuse.