Traduction de «ware » (Néerlandais → Français) :

Reewa Waree Resort is gelegen in Pak Chong en wordt omgeven door de natuur, en biedt een groot buitenzwembad en een kinderzwembad.
Situé à Pak Chong, au cœur de la nature, le Reewa Waree Resort possède une grande piscine extérieure et une piscine pour enfants.

Het Waree's Guesthouse ligt tussen de stranden van Kata en Karon in en is een door een familie gerund pension met gratis WiFi.
Situé entre les plages de Kata (à 1 km) et de Karon (à 1,4 km), le Waree's Guesthouse occupe une maison d'hôtes à la gestion familiale proposant une connexion Wifi gratuite.

Het Waree's Guesthouse biedt een gedeelde zithoek en een gratis dagelijkse schoonmaakservice.
La maison d'hôtes mettra à votre disposition un espace de détente commun et un service de femme de chambre gratuit chaque jour.

De Ware Jacob is gevestigd in een gerestaureerd gebouw uit 1515. De accommodatie met eigen kookgelegenheid ligt in Antwerpen, in een levendige buurt. Het bevindt zich tegenover de universiteit, op 500 meter van de Meir en op 600 meter van het Rubenshuis.
Installé dans un bâtiment restauré datant de 1515, l'Apartment De Ware Jacob est situé à Anvers, dans un quartier animé en face de l'université, à 500 mètres de la rue commerçante du Meir et à 600 mètres du musée de la Rubenshuis.

Waree Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers.
Réservez dès maintenant ce village vacances très pratique pour les familles de Krabi ! Waree Spa est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez l'aromathérapie et des soins corporels, mais aussi des massages, des soins du visage et des salles de massage et de soins.

The Waring House biedt 49 kamers met lakens van Egyptisch katoen en designer toiletartikelen.
The Waring House dispose de 49 chambres avec des draps en coton égyptien et des articles de toilette de luxe.

Als je een kamer boekt bij dit luxe hotel in Ware blijf je zeker niet teleurgesteld achter!
En réservant une chambre dans cet hôtel de luxe à Ware, vous ne serez pas déçu !

Dit 5-sterren hotel in Ware heeft 2 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Dans l'enceinte de cet hôtel 5 étoiles à Ware se trouvent 2 restaurants où sont servis le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner : choisissez au gré de votre humeur et de vos envies !

Zakenreizigers die in de buurt van Ware verblijven kunnen tegen betaling gebruikmaken van WiFi en kabelinternet, een bureau en een kluis.
Les personnes en voyage d'affaires à Ware pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet haut-débit payant (Wifi et câblé) et comprenant un bureau et un coffre-fort.

Tot de faciliteiten van Rawee Waree Resort behoren onder andere een restaurant, roomservice, een gemeenschappelijke lounge, een zonneterras bij het zwembad en een wasservice.
Le complexe abrite un restaurant assurant un service d'étage. Durant votre séjour, vous pourrez également profiter d'un salon commun, d'une piscine bordée d'une terrasse ainsi que d'un service de blanchisserie.