Traduction de «warm water onder » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers beschikken over een hangmat en een eigen badkamer met warm water onder druk.
Toutes les chambres comprennent un hamac et une salle de bains privative avec de l'eau chaude sous pression.

Bij het resort vindt u de beroemde thermale bronnenbaden van Taupo; deze bestaan onder meer uit thermale buiten- en privézwembaden, zwembaden met zoet water, een waterspeeltuin met warm water en een waterglijbaan voor de kinderen. Hiervoor geldt een toeslag.
Sur place, vous trouverez les célèbres sources thermales d'eau chaude de Taupo. Vous pourrez profiter de piscines thermales extérieures et privées, de bassins d'eau douce ainsi que d'une aire de jeux aquatique avec eau chaude et d'un toboggan pour les enfants (moyennant des frais supplémentaires).

Voor het warme water in uw eigen badkamer wordt zonne-energie gebruikt. De thermale baden van het Grand Hotel Astoria bestaan uit onder meer een hydromassage, watervallen en een in de winter verwarmd binnenzwembad.
Les thermes du Grand Hotel Astoria abritent des installations d'hydromassage, des cascades et une piscine intérieure chauffée en hiver, tous ces équipements utilisant de l'eau de mer.

Kamers met ramen zijn onder voorbehoud beschikbaar. In de eigen badkamer vindt u toiletartikelen en een douche met warm water.
Les chambres avec fenêtres sont attribuées sous réserve de disponibilité. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche avec eau chaude et d'articles de toilette.

Alle kamers van Le Vasa Beachfront Resort beschikken over onder andere een plafondventilator, airconditioning en een eigen badkamer, de meeste met warm water.
Toutes les chambres du Vasa Resort comportent un ventilateur de plafond, la climatisation et une salle de bain privative avec eau chaude pour la plupart.

De badkamers zijn onder meer uitgerust met warm water.
Les salles de bains sont pourvues d'eau chaude.

De bungalows van de Sunmed Lodge zijn onder andere voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met 24 uur per dag warm water.
Les hébergements de l'Orange Lodge comprennent une télévision à écran plat et une salle de bains privative avec de l'eau chaude 24h/24.

De thermische spa in deze ontspannen retraite is beschikbaar tegen een toeslag en maakt gebruik van geneeskrachtig water uit warme natuurlijke bronnen onder het gebouw.
Le spa de ce havre de détente utilise de l'eau médicinale provenant des sources chaudes naturelles qui passent sous le bâtiment.

Ze zijn onder meer uitgerust met een tv met kabelzenders, een koelkast en een kledingkast. In uw eigen badkamer vindt u een douche met warm en koud water en gratis toiletartikelen.
Elles comprennent une télévision par câble, un réfrigérateur et une armoire. Les salles de bains privatives disposent d'une douche avec eau chaude et froide ainsi que d'articles de toilette gratuits.