Traduction de «dag warm water » (Néerlandais → Français) :

We bieden gratis toegang tot internet, 24 uur per dag warm water, mogelijkheden voor zowel vroeg als laat ontbijten, enzovoort.
Accès Internet gratuit, eau chaude 24 h/24, petit déjeuner pour les lève-tôt et les adeptes de la grasse matinée, etc.

De kamers worden elke dag schoongemaakt en er is 24 uur per dag warm water beschikbaar.
Le ménage y est effectué quotidiennement et l'eau chaude est disponible 24h/24.

Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning, een bureau, een telefoon en 24 uur per dag warm water.
Les logements de l'établissement disposent tous de la climatisation, d'un bureau, d'un téléphone et de l'eau chaude 24h/24.

De privé-kamers hebben een televisie en een eigen badkamer met 24 uur per dag warm water.
Les chambres privées disposent d'une télévision et d'une salle de bains privative avec eau chaude 24h/24.

Elke accommodatie is uitgerust met een kabeltelevisie, een waterkoker en een eigen badkamer met een douche en 24 uur per dag warm water.
Toutes les chambres sont dotées d'une télévision par câble, d'une bouilloire électrique et d'une salle de bains privative comprenant une douche avec de l'eau chaude 24h/24.

In de elegante lounge van het Beethoven vindt u thee, oploskoffie en een samowar, waaruit 24 uur per dag warm water verkrijgbaar is.
Dans l'élégant salon Beethoven, un samovar est disponible 24h/24 pour vous fournir de l'eau chaude, du thé et du café instantané.

Haardrogers zijn op verzoek beschikbaar. De eigen badkamers hebben een douche met 24 uur per dag warm water.
Un sèche-cheveux est fourni sur demande. Les salles de bains privatives sont équipées d'une douche à eau chaude disponible 24h/24.

Alle kamers hebben verder een satelliet-tv, een koelkast en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en 24 uur per dag warm water.
Toutes les chambres disposent d'une télévision par satellite, d'un réfrigérateur et d'une salle de bains privative comprenant des articles de toilette gratuits et de l'eau chaude 24h/24.

De houten bungalows van het Yesilcay Tatil Koyu zijn voorzien van airconditioning en een eigen badkamer met 24 uur per dag warm water.
Les bungalows en bois sont pourvus de la climatisation et d'une salle de bains privative avec de l'eau chaude 24h/24.

De eigen badkamer is uitgerust met een douche en heeft 24-uur per dag warm water.
Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche alimentée en eau chaude 24h/24.