Traduction de «wandeling maken over de stradun-boulevard of gewoon » (Néerlandais → Français) :

Tijdens uw verblijf kunt u een bezoek brengen aan de historische muren, een wandeling maken over de Stradun-boulevard of gewoon genieten van het panoramische uitzicht over de stad en de eilanden.
Vous pourrez visiter les remparts historiques, vous balader le long de la promenade de Stradun ou simplement admirer la vue panoramique sur la ville et les îles.

Tijdens uw verblijf kunt u een bezoek brengen aan de historische muren, een wandeling maken langs de Stradun-promenade of gewoon genieten van het panoramische uitzicht over de stad en de eilanden.
Lors d'une sortie journalière, vous pourrez visiter les remparts historiques, flâner le long de la promenade de Stradun ou simplement admirer la vue panoramique sur la ville et les îles.

Gasten kunnen een wandeling maken over de Stradun Promenade richting de Zuil van Orlando, een symbool van de onafhankelijkheid van Dubrovnik.
Vous pourrez vous balader le long de la promenade Stradun qui mène à la colonne d'Orlando, symbole de l'indépendance de Dubrovnik.

U kunt een wandeling maken langs de Stradun-promenade of de kabelbaan nemen en genieten van panoramisch uitzicht over de stad.
Vous pourrez vous promener dans la rue Stradun ou emprunter le funiculaire pour admirer la vue panoramique sur la ville.

U kunt een prachtige wandeling maken over de nabijgelegen boulevard, die uitzicht biedt over de baai van Galway en de heuvels van de Burren.
Vous apprécierez les bucoliques balades sur la promenade avoisinante, d'où vous pourrez admirer la baie de Galway et les collines de Burren.

U kunt ook een wandeling maken over de aangename boulevard langs de Zupa-baai.
Vous apprécierez également l'agréable promenade autour de la baie de Zupa.

In de omgeving kunt u fietsen, of een wandeling maken over de lange boulevard.
Vous pourrez faire une balade sur la longue promenade ou de la randonnée à vélo.

U kunt hier portwijnen van goede kwaliteit proeven en een wandeling maken over de schilderachtige boulevard. Het beroemde treinstation São Bento heeft betegelde panelen met een historisch thema en ligt op 10 minuten rijden van de accommodatie.
La fameuse gare de São Bento comprend des panneaux d'azulejos retraçant des thèmes historiques et se trouve à 10 minutes à pied.

U kunt een wandeling maken langs de historische stadsmuren en over de boulevard Stradun.
Vous apprécierez de flâner le long des remparts historiques et sur la promenade du Stradun.

U kunt een heerlijke wandeling maken over de historische muren en genieten van een kopje koffie op de Stradun-boulevard.
Vous pourrez vous promener le long des remparts historiques et prendre un café sur la promenade Stradun.