Traduction de «prachtige wandeling maken » (Néerlandais → Français) :

Vanuit het hotel kunt u een prachtige wandeling maken langs de Singelgracht.
Vous pourrez enfin faire de superbes promenades le long du canal Singelgracht.

U kunt een prachtige wandeling maken langs de rustige, ongerepte stranden van de regio.
Vous pourrez par ailleurs explorer les falaises escarpées et les forêts des alentours, ainsi que les superbes plages.

U kunt een prachtige wandeling maken van het hotel naar de plaatselijke musea - het Museum voor Moderne Kunst en de Caixanova.
Vous pourrez vous rendre à pied aux divers musées locaux, tels que le musée d'art contemporain et le centre culturel Caixanova.

U kunt heerlijk zonnebaden op het terras of een prachtige wandeling maken langs de rivier, wijngaarden en olijfboomgaarden.
Baladez-vous jusqu'à la rivière en traversant les vignobles et les oliveraies.

U kunt een prachtige wandeling maken over de nabijgelegen boulevard, die uitzicht biedt over de baai van Galway en de heuvels van de Burren.
Vous apprécierez les bucoliques balades sur la promenade avoisinante, d'où vous pourrez admirer la baie de Galway et les collines de Burren.

Hotelgasten kunnen gebruik maken van de fitnessruimte of een wandeling maken in de prachtige orchideeëntuin.
Lors de votre séjour, vous pourrez utiliser le centre de remise en forme ou faire une balade dans le magnifique jardin d'orchidées.

U kunt een wandeling maken door de prachtige landschapstuinen, met de indrukwekkende brug tussen het hotel en het privé-eiland, en met een prachtig uitzicht op de natuurlijke omgeving langs de rivier de Barrow en de omliggende heuvels van Killeshin.
Parcourez les superbes jardins paysagers ainsi que cet impressionnant pont reliant l'établissement à sa propre île privée et offrant une vue pittoresque sur le fleuve Barrow avec les collines environnantes de Killeshin en toile de fond.

U kunt onder meer een wandeling maken in de omgeving en het hart van het prachtige Eifel-landschap en de prachtige valleien verkennen.
Parmi les nombreuses promenades possibles aux alentours, vous pourrez explorer le cœur de la campagne de l'Eifel et ses vallées magnifiques.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet en een wandeling maken langs het prachtige meer van Genval.
Vous pourrez vous réveiller avec un copieux petit-déjeuner buffet, puis partir en promenade sur les bords du magnifique lac de Genval.

Het Klokkenhof biedt een tuinterras in een rustige omgeving en u kunt prachtige wandel- en fietstochten maken in de buurt van het hotel.
Pendant votre séjour au Charmehotel Klokkenhof, vous pourrez apprécier la terrasse avec jardin nichée dans un cadre paisible, tandis que vous pourrez faire de superbes randonnées à pied ou à vélo dans les environs.