Vertaling van "waardoor u gemakkelijk heel rome " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie van het Go2 Apartments ligt gunstig ten opzichte van diverse openbaar vervoersverbindingen, waardoor u gemakkelijk heel Rome kunt verkennen.
Tous les hébergements sont situés à proximité des transports en commun, ce qui vous permettra d'explorer facilement Rome.

Alle appartementen van het Winterfeldt Berlin Apartments liggen op 5 minuten lopen van een metrostation, waardoor u gemakkelijk door heel Berlijn reist.
Tous les appartements du Winterfeldt Berlin se trouvent à 5 minutes de marche d'une station de métro. Vous pourrez donc vous déplacer facilement aux quatre coins de Berlin.

Het is slechts een paar stappen verwijderd van het strand, waardoor gasten dus heel gemakkelijk kunnen kitesurfen en snorkelen.
Vous séjournerez à seulement quelques pas de la plage, ce qui vous permettra de pratiquer des activités telles que le kitesurf et la plongée avec tuba.

Het hotel ligt tegenover het busstation, waardoor u gemakkelijk door heel Boulogne reist.
L'hôtel est implanté en face de la gare routière, ce qui vous permet de vous déplacer facilement dans tout Boulogne.

Het designhotel Abitart ligt in het hart van de wijk Ostiense, niet ver van het gelijknamige trein- en metrostation. Zo kunt u heel Rome en de luchthaven Fiumicino gemakkelijk bereiken.
L'Abitart est un hôtel design situé au cœur du quartier d'Ostiense, à proximité de la gare et station de métro d'Ostiense. Ces dernières permettent d'accéder rapidement à tous les quartiers de Rome et notamment à l'aéroport Fiumicino.

Dankzij de uitstekende metro-, bus- en tramverbindingen reist u vanaf Hotel Giuggioli gemakkelijk door heel Rome.
Il est bien desservi par le métro, les bus et les tramways, ce qui vous permettra de vous rendre facilement aux quatre coins de Rome.

Het Boncompagni Suite ligt op slechts 50 meter van de dichtstbijzijnde bushalte, vanuit waar u gemakkelijk door heel Rome reist.
L'arrêt de bus le plus proche se situe à seulement 50 mètres du Boncompagni Suite et offre d'excellentes liaisons vers les différents quartiers de Rome.

Dichtbij het hotel vertrekken rechtstreekse bussen naar het centraal station en het historische centrum, waardoor u gemakkelijk naar de monumenten en musea van Rome reist'. s Avonds kunt u in het hotel lekker ontspannen.
Des bus directs s'arrêtant près de l'hôtel desservent la gare principale et le centre historique, ce qui vous permet d'accéder facilement à de nombreux monuments et musées de Rome.

De snelweg A1 bevindt zich 10 km verderop, waardoor u heel gemakkelijk naar Florence en Rome rijdt.
L'autoroute A1 se trouve à 10 km et permet de rejoindre facilement Florence et Rome.

Vanaf het Rome All In Apartments kunt u heel gemakkelijk op de metro, bus of tram stappen.
Les appartements sont très bien desservis par les transports en commun, que ce soit le métro, le bus ou le tramway.