Vertaling van "busstation waardoor " (Nederlands → Frans) :

Net buiten Birikos Hotel is er een busstation waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot de rest van het eiland Naxos.
Un arrêt de bus, situé à quelques pas de l'hôtel Birikos, vous permettra d'accéder facilement au reste de l'île de Naxos.

Hotel Satel ligt vlakbij het trein- en busstation, waardoor er volop gelegenheid is om de omgeving te verkennen.
L'Hotel Satel étant implanté à proximité des gares routière et ferroviaire, vous pourrez facilement explorer la région environnante.

Het hotel ligt tegenover het busstation, waardoor u gemakkelijk door heel Boulogne reist.
L'hôtel est implanté en face de la gare routière, ce qui vous permet de vous déplacer facilement dans tout Boulogne.

Het Tropical Hotel ligt op slechts 5 minuten van het busstation en de haven van San Antonio, waardoor u het hele eiland eenvoudig kunt bereiken.
L'hôtel Tropical est situé à seulement 5 minutes de la gare routière et du port de San Antonio, ce qui vous garantit un accès facile au reste de l'île.

De woning ligt dicht bij de belangrijkste zakelijke en commerciële wijken van de stad, waardoor er openbaar vervoersverbindingen zijn naar het station, het internationale vliegveld en het centrale busstation.
Il se trouve à proximité des principaux quartiers d'affaires et commerçants de la ville, bien desservis par les transports en commun, notamment pour se rendre à la gare centrale, à l'aéroport international et à la gare routière.

Het hotel ligt op 100 meter van het busstation en de taxistandplaats, waardoor u gemakkelijk de stranden kunt bereiken.
L'hôtel se situe à 100 mètres de la gare routière et de la station de taxis. Vous pourrez ainsi rejoindre facilement les plages.

Het Anamnesis City is gunstig gelegen, waardoor u het levendige centrum van Fira in een korte wandeling kunt bereiken. Het centraal busstation van Fira bevindt zich eveneens op slechts 300 meter van de accommodatie.
Grâce à l'emplacement idéal de l'Anamnesis City Spa, vous pourrez rejoindre le centre animé du village en quelques minutes de marche. De plus, vous séjournerez à seulement 300 mètres de la gare routière centrale.

Dit budgethotel ligt naast de trein- en busstations van de stad, waardoor u goede verbindingen naar het bruisende stadscentrum van Madrid heeft.
Vous trouverez une télévision par satellite dans chaque chambre. Cet hôtel d'un bon rapport qualité/prix se situe à proximité des gares routière et ferroviaire de la ville, d'où vous pourrez rejoindre facilement le centre-ville animé de Madrid.