Vertaling van "waar u gemakkelijk " (Nederlands → Frans) :

Het ligt dicht bij de historische winkelstraat Pokrovskaya van waar u gemakkelijk bij het Kremlin en de rivier Wolga.
Il se situe près de l'avenue Pokrovskaya, célèbre pour ses sites historiques et ses boutiques, d'où l'on peut facilement accéder au Kremlin et à la Volga.

Op slechts 200 meter van het Grand Hotel vindt u metrostation Voltaire, vanuit waar u gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad reist, waaronder het operagebouw Garnier en de Eiffeltoren.
Depuis cet établissement situé à seulement 200 mètres de la station de métro Voltaire, vous bénéficierez d'un accès facile aux principales attractions de la ville, notamment l'Opéra Garnier et la Tour Eiffel.

Sonesta Posadas del Inca Puno bevindt zich op 5 km van het centrale plein van Puno, van waar u gemakkelijk toegang heeft tot de toeristische locaties in de omgeving.
Situé à 5 km de la place principale de Puno, le Sonesta Posadas del Inca Puno offre un accès facile aux sites touristiques de la région.

Fraser Suites liggen in het hart van het stadscentrum, op 2 minuten lopen van het station Town Hall, waar u gemakkelijk toegang heeft tot de bezienswaardigheden van de haven en de stad.
Situé dans le centre-ville, le Fraser Suites se trouve à 2 minutes de marche de la station de métro Town Hall, offrant un accès facile au port de Sydney et aux autres sites touristiques de la ville.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Taipei, waar u gemakkelijk het openbaar vervoer kunnen nemen om de rest van de stad te verkennen.
Il vous accueille à seulement 5 minutes à pied de la gare centrale de Taipei, où vous pourrez emprunter les transports en commun pour explorer facilement le reste de la ville.

Het is 750 meter naar de tramhalte Sultanahmet, vanuit waar u gemakkelijk naar andere delen van Istanbul reist.
La station de tramway Sultanahmet se trouve à 750 mètres et permet d'accéder facilement à d'autres sites d'Istanbul.

Er liggen ook 4 golfbanen in de omgeving waar u gemakkelijk toegang tot heeft.
Vous aurez également accès facilement aux 4 parcours de golf de la région environnante.

Het is vanuit het Strasser Hotel 5 minuten lopen naar de dichtstbijzijnde tramhalte, vanuit waar u gemakkelijk naar alle belangrijke bezienswaardigheden en zakenwijken reist.
Cinq minutes de marche suffiront à rejoindre l'arrêt de tramway le plus proche qui offre un accès facile à la majorité des attractions et des quartiers d'affaires.

Hotel Ville ligt 4 blokken van het winkelcentrum Patio Higienópolis, 3 blokken van Santa Casa de Misericordia en 3 blokken van Consolação Street waar u gemakkelijk de bus kunt nemen naar het centrum van São Paulo.
L'établissement se trouve à 4 pâtés de maisons du centre commercial Patio Higienópolis, à 3 pâtés de maisons de la Santa Casa de Misericordia et à 3 pâtés de maisons de la rue Consolação, où vous trouverez facilement des bus qui vous conduiront dans le centre-ville de São Paulo.

Onze comfortabele loungebar heeft intieme arrangementen met grote gemakkelijke stoelen en banken; een ideale ontmoetingsplek waar lichte versnaperingen en barmaaltijden worden geserveerd.
Notre bar lounge confortable dispose de grands fauteuils et de canapés formant des espaces intimes : l'endroit idéal pour se retrouver. Des rafraîchissements et des repas légers sont servis au bar.