Traduction de «waardoor u gemakkelijk andere delen » (Néerlandais → Français) :

Het Three Little Pigs Hostel ligt vlak bij het S-Bahnstation Anhalter Bahnhof (stadstrein) en bij diverse buslijnen, waardoor u gemakkelijk andere delen van Berlijn kunt verkennen.
Grâce à la proximité du Three Little Pigs Hostel avec la gare de train urbain S-Bahn Anhalter Bahnhof et plusieurs lignes de bus, vous pourrez facilement partir à la découverte de Berlin.

De tramhalte Bismarckstraße ligt op slechts 100 meter afstand van het Altstadt Hotel, waardoor u gemakkelijk alle delen van de stad kunt bereiken.
L'arrêt de tramway Bismarckstraße se trouve à seulement 100 mètres de l'hôtel Altstadt, offrant un accès facile à tous les quartiers de la ville.

Rescate Hotel Asia Istanbul ligt aan enkele grote hoofdwegen waardoor u gemakkelijk verschillende delen van Istanbul kunt bereiken. Het hotel biedt kamers met airconditioning en een 24-uursreceptie.
Situé à proximité des routes principales et bénéficiant d'un accès facile aux différentes parties d'Istanbul, le Rescate Hotel Asia Istanbul propose des chambres climatisées et une réception ouverte 24h/24.

Het resort biedt 2 gratis shuttlediensten aan naar Lamai Beach en het centrum van Chaweng, waardoor u gemakkelijk andere plaatsen in de omgeving kunt verkennen.
Le complexe propose deux services de navettes gratuites pour la plage Lamai et le centre-ville de Chaweng, vous permettant d'explorer facilement d'autres endroits de la région.

Het metrostation van Osório ligt op 7 huizenblokken van het 4-sterren Orla Copacabana Hotel, en zo kunnen gasten gemakkelijk andere delen van Rio ontdekken.
La station de métro General Osório est à une centaine de mètres de l'hôtel 4 étoiles Orla Copacabana et vous permettra d'accéder à d'autres quartiers de Rio.

Carnegie Hall ligt aan de overkant van de straat, en er is een metrostation voor de deur, zodat u gemakkelijk andere delen van de stad kunt bezoeken.
Le Carnegie Hall est situé de l'autre côté de la rue, et vous trouverez juste devant l'établissement une station de métro permettant de se déplacer en ville.

Daarnaast zijn er 2 metrohaltes vlakbij - Spagna en Barberini - waardoor u gemakkelijk en handig naar andere delen van de stad reist.
En outre, les deux stations de métro à proximité, Spagna et Barberini, vous permettront d'explorer aisément la ville.

Dit hotel ligt in het centrum van São Paulo, 6 straten van het metrostation República, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot andere delen van de stad.
Installé dans le centre-ville de São Paulo, le Ferrari Palace Hotel se trouve à 6 pâtés de maisons de la station de métro República, permettant un accès facile à d'autres parties de la ville.

De accommodatie ligt op 700 meter van het metrostation Atakoy-Sirinevler, waardoor u gemakkelijk naar andere delen van de stad reist.
Un restaurant est disponible sur place. L'établissement se trouve à 700 mètres de la station de métro Atakoy-Sirinevler, grâce à laquelle vous pourrez facilement vous rendre aux quatre coins de la ville.

Het Bandeirantes ligt op slechts 3 stratenblokken van metrostation Siqueira Campos, waardoor u gemakkelijk toegang tot andere delen van Rio de Janeiro heeft.
Le Bandeirantes se trouve à 3 pâtés de maisons de la station de métro Siqueira Campos, permettant un accès facile aux autres quartiers de Rio de Janeiro.