Traduction de «waar veerboten naar corsica en sardinië » (Néerlandais → Français) :

Civitavecchia, waar veerboten naar Corsica en Sardinië liggen, is in 20 minuten rijden te bereiken.
Civitavecchia, d'où partent des ferries à destination de la Corse et de la Sardaigne, est accessible en 20 minutes en voiture.

De veerboten naar Corsica en Sardinië vertrekken vanuit het op 6 km afstand gelegen Vado Ligure.
Des ferries reliant la Corse et la Sardaigne partent de Vado Ligure, à 6 km de là.

Vanaf de haven, op slechts 500 meter van het hotel, vertrekken veerboten naar Corsica en Sardinië.
Vous rejoindrez le port avec ses ferries desservant la Corse et la Sardaigne, à seulement 500 mètres.

Veerboten naar Corsica of Sardinië vertrekken vanaf de nabijgelegen haven en het beroemde Goldoni Theater vindt u op slechts 30 meter van het hotel.
Des ferries pour la Corse ou la Sardaigne partent du port situé à proximité, tandis que le célèbre théâtre Goldoni se trouve à seulement 30 mètres de l'hôtel.

De accommodatie ligt op 59 km van Sassari, en Santa Teresa Gallura, waar de veerboten naar Corsica vertrekken, ligt op 50 minuten rijden.
La ville de Sassari est située à 59 km de l’établissement et vous pourrez rejoindre Santa Teresa Gallura, d'où partent les ferries pour la Corse, en 50 minutes de route.

Het treinstation van Toulon ligt op 750 meter afstand en het hotel is 1,5 km verwijderd van de haven, waar de veerboten naar Corsica vertrekken.
La gare de Toulon est à 750 mètres. L'hôtel Trois Dauphins vous place à 1,5 km du port, où vous pourrez prendre des ferries pour la Corse.

De accommodatie ligt op 2 km van de haven van Messina, waar veerboten naar het Italiaanse vasteland vertrekken en de pier waar u op vaste tijden aan boord kunt gaan van de draagvleugelboten naar de Eolische eilanden.
L'établissement se situe à 2 km de port de Messine d'où partent des ferries à destination du continent italien. Sur la jetée, vous pourrez également embarquer sur des hydroglisseurs offrant des liaisons régulières vers les îles Éoliennes.

Het is vanaf het hotel 3 km naar het centrum van Salerno. De haven voor veerboten naar Sicilië en Sardinië bevindt zich op 10 minuten rijden.
Le centre de Salerne est à 3 km tandis que le port des ferries vers la Sicile et la Sardaigne se trouve à 10 minutes en voiture.

Vanuit de haven vertrekken veerboten naar Malta en Sardinië. U rijdt in 30 minuten naar de populaire kustplaats Amalfi.
Vous accéderez en 30 minutes de route à la ville côtière très prisée d'Amalfi.

De luchthaven Aktio is op 45 km afstand gelegen en het is ook 45 km naar de haven van Igoumenitsa, van waar veerboten naar Italië vertrekken.
À 45 km, vous trouverez l'aéroport d'Aktion et le port d'Igoumenitsa, où vous pourrez prendre un ferry pour rejoindre l'Italie.