Traduction de «waar op mooie » (Néerlandais → Français) :

Ontspan in het restaurant Courtepaille, waar op mooie dagen de terrasdeuren worden geopend, of in onze bar waar 24 uur per dag snacks en lichte maaltijden worden geserveerd.
Vous pourrez vous détendre au Restaurant Courtepaille qui ouvrira sa terrasse à l'arrivée des beaux jours ou au bar servant des en-cas et collations 24h/24h.

De accommodatie heeft een tuin met een terras en barbecuefaciliteiten, en ligt in een omgeving waar u mooie fietstochten kunt maken en waar u 's winters kunt skiën.
L'établissement dispose d'un jardin avec une terrasse et un barbecue.

Cilantro Bed Breakfast ligt op 10 minuten lopen van het Grote Marktplein en Ostrow Tumski, de oudste wijk van de stad waar de mooie Wroclaw Kathedraal staat.
Le Bed Breakfast Cilantro se situe à 10 minutes de marche de la Place du Marché et du quartier d'Ostrow Tumski qui abrite la belle cathédrale de Wroclaw.

U kunt een wandeling maken door de straten rondom het hotel, waar vele mooie voorbeelden van de wereldberoemde, modernistische Catalaanse architectuur te vinden zijn.
Vous pourrez vous promener dans les rues entourant l'établissement, où vous trouverez de nombreux exemples raffinés de la célèbre architecture moderniste catalane.

In de buurt van het hotel liggen meren en parken waar u mooie wandelingen kunt maken of andere buitenactiviteiten kunt verrichten, zoals vissen.
Vous pourrez faire des promenades autour des lacs et dans les parcs à proximité ou pratiquer des activités de plein air, telles que la pêche et la randonnée à pied.

Het hostel bevindt zich op ongeveer 42 km van de Mopanshan Passenger Wharf, waar u mooie riviercruises kunt boeken.
Cette auberge de jeunesse se trouve à 42,3 km de la gare maritime de Mopanshan.

Het Milbor Hotel ligt op slechts 500 meter van het natuurpark Hochtaunus, waar u mooie wandel- en fietspaden vindt.
Enfin, l'hôtel se trouve à 500 mètres du parc naturel Hochtaunus (Taunus haut), où vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée et de pistes cyclables.

Probeer smakelijke Badense specialiteiten en internationale gerechten in het restaurant van Hotel Ochsen, waar u mooie kruisgewelven en fresco's vindt.
Découvrez les copieuses spécialités de la région et dégustez les classiques internationaux dans le restaurant de l'hôtel, doté de plafonds voûtés et de fresques.

Het Navarone bevindt zich op slechts 15 km van Pylos en op 50 km van Kalamata en de internationale luchthaven. Het ligt in een gebied waar alle mooie elementen van de Griekse provincies behouden zijn gebleven: schone stranden, bezienswaardigheden en monumenten.
Le Navarone est à 15 km de Pylos et à 50 km de Kalamata et de son aéroport international, dans un secteur qui préserve tous les superbes éléments des provinces grecques, tels que des plages propres, des sites touristiques et des monuments.

Op mooie dagen opent hotel Novotel Lille Centre Grand Place een prachtig terras waar u na een dag winkelen of sightseeing ontspannen kunt lunchen of dineren.
L'hôtel Novotel Lille Centre Grand Place propose aux beaux jours une belle terrasse pour vous détendre après une journée de visites ou shopping autour d'un verre, pour déjeuner ou dîner.