Traduction de «waar het personeel graag » (Néerlandais → Français) :

Het biedt comfortabele kamers en heeft een excursiebalie waar het personeel graag helpt met het organiseren van uitstapjes naar bezienswaardigheden.
Il propose des chambres confortables et un bureau d'excursions pour vous aider à organiser vos visites.

De accommodatie beschikt over een 24-uursreceptie, waar het personeel u graag handige tips geeft voor het vinden van de beste plekken in de stad.
Le personnel de réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous conseiller sur les endroits incontournables de la ville.

Dit rookvrije hotel heeft ook een excursiebalie, waar het personeel u graag helpt met het regelen van sightseeing.
Cet établissement non-fumeurs dispose également d'un bureau d'excursions, où vous pourrez obtenir de l'aide pour vos visites.

Hotel Carmen heeft een 24-uursreceptie waar het personeel u graag informatie geeft over wat er allemaal te doen en te zien is in de omgeving.
La réception de l'Hotel Carmen est ouverte 24h/24 et son personnel pourra vous renseigner sur les visites et activités disponibles dans la région.

Er is ook een excursiebalie waar het personeel u graag informatie geeft over wat er te zien en te doen is in de Catalaanse Pyreneeën.
Vous trouverez un bureau d'excursions qui vous fournira des renseignements sur les différentes attractions des Pyrénées catalanes.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie, waar het personeel u graag informatie over de stad geeft.
La réception de l'hôtel est ouverte 24h/24. Son personnel se fera un plaisir de vous fournir des informations sur la ville.

Bussen naar de pretparken Terra Mítica en Terra Natura stoppen op 300 meter van het pension. Het pension heeft een 24 uursreceptie, waar het personeel de gasten graag helpt met het reserveren van tickets voor lokale bezienswaardigheden.
Des bus pour les parcs d'attractions Terra Mitica et Terra Natura s'arrêtent à 300 mètres de la maison d'hôtes. La réception est ouverte 24h/24 et son personnel sera heureux de réserver vos tickets pour les sites touristiques locaux.

Er is tevens een excursiebalie waar het personeel u graag informatie geeft over lokale bezienswaardigheden.
Elle possède aussi un bureau d'excursions qui vous fournira des informations sur les environs.

U heeft hier het gemak van een 24-uursreceptie, waar het personeel u graag helpt met een pendeldienst naar de luchthaven en een fax- en kopieerservice.
Vous pourrez profiter de la commodité d'une réception ouverte 24h/24, où le personnel pourra vous aider à réserver une navette aéroport et vous fournir des services de fax/photocopies.

Het Mas Falet 1682 heeft een 24-uursreceptie, waar het personeel u graag informatie geeft over Calonge en de regio Costa Brava.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 sera ravi de vous donner des informations sur Calonge et la région de la Costa Brava.