Vertaling van "gasten graag " (Nederlands → Frans) :

De Franse kunst en cultuur staat bij ons centraal en wij geven onze gasten graag dagelijks advies
Marqué par la tradition française en matière d'art et de culture, notre hôtel propose de nombreuses animations tous les jours

Het personeel helpt gasten graag met het regelen van wandel- en fietsactiviteiten in de omgeving.
Le personnel pourra vous aider à organiser du trekking et des sorties à vélo dans les environs.

De metro biedt de ideale manier om de rest van de stad te verkennen. Het personeel van het hotel adviseert gasten graag over lokale restaurants, bezienswaardigheden en het nachtleven.
Le personnel de l'hôtel vous conseillera volontiers quant aux restaurants locaux et aux attractions de la ville, y compris les lieux de vie nocturne.

Hotel Cottage La Colina voorziet de gasten graag van informatie over de omgeving.
L'Hotel Cottage La Colina vous fournira des informations pour découvrir la région.

Jufa Wien ligt op 400 meter van het metrostation Enkplatz (uitgang Grillgasse) in Simmering. Het biedt moderne kamers en een atrium lounge waar de gasten graag en lang vertoeven.
Le Jufa Wien City vous accueille à 400 mètres de la station de métro Enkplatz dans l'arrondissement de Simmering (sortie Grillgasse) de Vienne. Il propose des chambres modernes et un salon dans l'atrium pour votre détente.

De receptie voorziet gasten graag van stadskaarten, gidsen en toeristische informatie, en kan u helpen vervoer te regelen, goede restaurants te vinden en deze te reserveren.
La réception de l'hôtel se fera un plaisir de vous fournir des plans et des guides de la ville ainsi que des informations touristiques.

De behulpzame conciërge helpt gasten graag met het regelen van excursies door de omgeving of het maken van reserveringen voor restaurants.
Le concierge sera heureux de vous réserver des visites des alentours et des dîners.

Naast de centrale ligging vlak bij beide treinstations en het inbegrepen ontbijt + onbeperkt WiFi, biedt het ibis Styles Lille Centre Gares hotel 2 vergaderzalen waarin het graag uw gasten ontvangt voor cursussen, seminars, studiedagen en conferenties.
L'Ibis Styles Lille Centre Gares, outre sa situation centrale près des 2 gares et son petit déjeuner + wifi illimité inclus, dispose de 2 salles de reunion pour organiser vos formations, séminaires, journées d'étude et conférences.

Onze gasten ontspannen graag in de Chlêo lounge.
Nos clients aiment se détendre dans le salon Chlêo.

Gasten die graag op hun kamer willen dineren, hebben hiervoor ook de hele dag de mogelijkheid.
Les clients qui souhaitent dîner dans l'intimité de leur chambre peuvent choisir cette option, également disponible toute la journée.