Vertaling van "waar het personeel " (Nederlands → Frans) :

Maakt u een overtocht met de Stena Line vanaf Hoek van Holland? Overnacht de avond van te voren of juist de avond daarna in ons ibis hotel, waar het personeel dag en nacht voor u klaarstaat.
Si vous prenez le ferry Stena Line depuis Hoek van Holland, passez la nuit précédant ou même suivant votre voyage à notre hôtel ibis, avec un personnel à disposition 24 h/24.

Er is ook een bar en een 24-uursreceptie, waar het personeel excursies door de stad voor u kan organiseren en praktische toeristische informatie kan verstrekken.
L'établissement possède en outre un bar et une réception ouverte 24h/24, dont le personnel pourra organiser des excursions dans la ville et vous fournir de nombreuses informations touristiques utiles.

Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes en er is een bagagedepot en een kluisje bij de 24-uursreceptie waar het personeel Engels spreekt.
Équipé d'une connexion Wifi gratuite accessible dans tout le bâtiment, l'établissement met à votre disposition une bagagerie et un coffre-fort à la réception, où le personnel anglophone est disponible 24h/24.

Hostal Orejas beschikt over een 24-uursreceptie, waar het personeel u informatie over de omgeving kan geven.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 sera ravi de vous fournir des renseignements sur la région.

Gasten genieten van het gemak van een 24-uursreceptie, waar het personeel excursies, autoverhuur en wasservice voor ze regelt.
La réception ouverte 24h/24 propose un service de location de voitures et de blanchisserie (lavage le jour même).

Dit hotel biedt ook een 24-uursreceptie, waar het personeel u van de plaatselijke toeristische informatie kan voorzien.
Cet hôtel possède également une réception ouverte 24h/24 et le personnel se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques locales.

Lekker luieren langs de rand van het zwembad op het dak van het hotel is natuurlijk ook een aantrekkelijke optie. Het hotel heeft een excursiebalie waar het personeel u helpt met het plannen van dagtochten en het organiseren van watersportactiviteiten op het strand van Kuta.
Le bureau d'excursions sur place se tient à votre disposition pour vous aider à organiser des excursions d'une journée et des activités nautiques sur la plage de Kuta.

Voor de kinderen heeft het resort de Abracadabra Club, waar het personeel toezicht houdt.
Le complexe comporte un club pour enfants avec surveillance, l'Abracadabra.

Geniet van onze nieuwe massageruimte, waar ons professionele personeel een breed scala aan behandelingen biedt.
Découvrez notre nouvelle salle de massage, qui offre une vaste gamme de soins réalisés par notre personnel professionnel.

“Welkom in Mercure Korona, waar de unieke locatie, goede bereikbaarheid, uitstekende service en vriendelijk personeel garant staan voor een onvergetelijk verblijf.
“Bienvenue au Mercure Korona ! Un emplacement unique et accessible, un service haut de gamme et chaleureux : tout est là pour rendre votre voyage inoubliable.