Traduction de «rookvrije hotel heeft » (Néerlandais → Français) :

Het rookvrije hotel heeft een fietsverhuur en gratis meditatielessen zijn op verzoek beschikbaar.
Cet établissement non-fumeurs assure un service de location de voitures et des leçons de méditation sont disponibles gratuitement sur demande.

Dit rookvrije hotel heeft gratis internet, een gratis buitenzwembad en ruime appartementen met uitzicht op zee.
Cet hôtel non-fumeurs vous propose une connexion Internet et une piscine extérieure gratuites, ainsi que des appartements spacieux offrant une vue sur la mer.

Dit rookvrije hotel heeft een gunstige ligging en biedt traditionele huisgemaakte gerechten en gratis WiFi in sommige gebieden van het gebouw.
Idéalement situé, cet hôtel non-fumeurs sert une cuisine traditionnelle faite maison et met à votre disposition une connexion Wifi gratuite dans certaines zones du bâtiment.

Dit rookvrije hotel heeft een restaurant dat een smakelijke selectie van lokale en westerse gerechten serveert.
Cet établissement non-fumeurs possède par ailleurs un restaurant servant une sélection appétissante de plats locaux et occidentaux.

Dit rookvrije hotel heeft een businesscentrum en een fitnessruimte.
Cet hôtel non-fumeurs abrite un centre d'affaires et une salle de sport.

Dit 100% rookvrije hotel heeft een 24-uursreceptie en een fax- en kopieerservice.
Entièrement non-fumeurs, l'hôtel propose une réception ouverte 24h/24 et des services de fax/photocopies.

Dit rookvrije hotel heeft een restaurant waar een heerlijke selectie van lokale en westerse gerechten geserveerd wordt.
Cet établissement non-fumeurs propose un restaurant servant une délicieuse sélection de spécialités locales et occidentales.

Dit volledig rookvrije hotel heeft een verbinding met het conventie- en conferentiecentrum Stephens via een voetgangersbrug en ligt op enkele minuten van de internationale luchthaven O'Hare. Het biedt moderne gemakken, waaronder een gratis 24-uurspendeldienst van/naar de luchthaven.
Situé à quelques minutes de l'aéroport international de Chicago, le DoubleTree by Hilton Chicago O'Hare Airport-Rosemont communique avec le Stephens Convention and Conference Center par une passerelle. Afin de vous garantir un séjour confortable, cet hôtel entièrement non-fumeurs propose de nombreux services comme une navette aéroport disponible 24h/24.

Dit 4-sterrenhotel in Schluchsee biedt een schilderachtig uitzicht over de Schluchsee en de Feldberg. Het rookvrije hotel heeft een moderne spa en een tuin met 2 terrassen aan het water.
Situé à Schluchsee, le Seehotel Hubertus offre une vue panoramique sur le lac de Schluch et le mont Feldberg. Cet établissement 4 étoiles non-fumeurs possède un spa moderne et un jardin avec 2 terrasses donnant sur le lac.

Dit geheel rookvrije hotel heeft een lobby met een open haard en een bar.
Cet établissement entièrement non-fumeurs abrite un hall avec une cheminée à foyer ouvert et un bar.