Traduction de «waar gasten deel » (Néerlandais → Français) :

Het Alt Speyer beschikt over een gewelfde kelder, waar gasten deel kunnen nemen aan kookcursussen.
L'Hotel Alt Speyer dispose d'une cave voûtée où des cours de cuisine ont lieu.

Een gratis pendelboot legt vlak voor het hotel aan en brengt u naar het eiland St. Nikolas, waar een deel van het strand is gereserveerd voor de gasten van Valamar Riviera.
Le bateau-navette gratuit s'arrête juste en face de l'hôtel et vous emmène sur l'île St. Nikolas où une partie de la plage vous est réservée.

Dit all-inclusive vijfsterrenhotel bezit een eigen deel van het Venosa-strand. Het beschikt over een buitenzwembad waar gasten baantjes kunnen trekken en kamers met uitzicht op Egeïsche Zee.
Cet hôtel 5 étoiles tout compris possède une partie de la plage de Venosa, une piscine extérieure pour la nage en longueur et des chambres qui donnent sur la mer Égée.

Er worden diverse excursies en wandeltochten georganiseerd waar gasten tegen een toeslag aan deel kunnen nemen.
L'établissement organise diverses excursions et randonnées pédestres, moyennant des frais supplémentaires.

De locatie biedt uitstekende buitengebieden waar gasten kunnen ontspannen door deel te nemen aan wandelen en fietsen.
Les environs regorgent de splendides espaces en plein air, où vous pourrez vous détendre et faire de la randonnée à pied ou à vélo.

Haus 3 maakt deel uit van een kliniek waar zich onder de gasten ook patiënten in het gebouw zullen bevinden.
Cet établissement fait partie d'un centre de santé où les personnes y séjournant se trouvent parmi vous dans le bâtiment.