Vertaling van "buitenzwembad waar " (Nederlands → Frans) :

Er is een terras bij het buitenzwembad waar u kunt ontspannen met een drankje of waar u 's avonds tijdens de warmere maanden kunt dineren.
Ils varient tous les jours. L'établissement possède une terrasse près de sa piscine extérieure où vous pourrez prendre un verre et dîner pendant les mois les plus chauds.

Het complex beschikt ook over een buitenzwembad, waar u lekker kunt zwemmen of zonnebaden op het gras, waar de bomen voor schaduw zorgen.
Vous y trouverez également une piscine extérieure, pour passer la journée à nager et à bronzer sur l'herbe, à l'ombre des arbres.

Overdag kunt u er genieten van de zon en 's avonds kunt u er de zonsondergang bewonderen. Er is ook een buitenzwembad, waar u heerlijk kunt gaan zwemmen.
Vous aurez en outre l'occasion de faire quelques brasses relaxantes dans la piscine extérieure.

Het hotel heeft een klein buitenzwembad, waar gasten kunnen ontspannen in de zon.
L'hôtel possède une petite piscine extérieure où vous pourrez vous détendre et profiter du soleil.

The Ahwahnee Hotel heeft een verwarmd buitenzwembad, waar u het hele jaar door gebruik van kunt maken.
Vous pourrez commencer la journée en faisant quelques brasses dans la piscine extérieure chauffée de l'hôtel (ouverte toute l'année).

Het Hard Rock Hotel is ontworpen met de levensstijl van rocksterren in gedachten en beschikt over een 1,2-hectare groot buitenzwembad waar feesten met wereldberoemde acts georganiseerd worden.
Conçu sur le thème de la vie de rock star, le Hard Rock Hotel dispose d'une piscine d'1 hectare dans laquelle sont organisées de grandes fêtes.

U heeft toegang tot het buitenzwembad, waar u ruim voldoende ligstoelen en parasols aantreft.
Vous aurez accès à la piscine extérieure entourée d'un luxe de chaises longues et de parasols.

De Health Club beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een hot tub en een buitenzwembad, waar u baantjes kunt trekken.
Le club de bien-être est doté d'une piscine intérieure chauffée, d'une piscine extérieure pour la nage en longueur et d'une piscine spa.

U kunt zonnen bij het buitenzwembad, waar u een panoramisch uitzicht op de oceaan hebt.
Prenez un bain de soleil au bord de la piscine extérieure qui offre des vues panoramiques sur l'océan.

Coral Bungalows ligt aan het strand van Haad Rin en biedt een buitenzwembad waar regelmatig feesten worden gehouden en live muziek wordt aangeboden.
Le long de la plage à Haad Rin, les Coral Bungalows proposent une piscine extérieure avec des fêtes régulières et des concerts.