Vertaling van "onder de gasten " (Nederlands → Frans) :

Het viersterrenhotel Mercure Hannover Medical Park is om veel redenen populair onder de gasten, bijvoorbeeld vanwege de rustige locatie aan de rand van de stad.
Les voyageurs apprécient le 4 étoiles Mercure Hotel Hannover Medical Park pour de nombreuses raisons, notamment son cadre paisible en bordure de la ville.

Het Tyros Hotel is zeer populair onder internationale gasten.
Bien desservi par le S-Bahn et le métro, cet établissement constitue une adresse très prisée par les clients internationaux.

Het restaurant van het hotel is niet alleen onder de gasten populair en serveert een fantastisch menu voor de lunch.
Populaire dans la région, le restaurant de l'hôtel vous séduira par son délicieux menu pour le déjeuner.

Gasten zijn altijd onder de indruk van de Moorse architectuur. Wij kunnen geen Amerikaanse creditcards accepteren en de internetservice is beperkt tot de lobby, tegen een toeslag”.
Nous n'acceptions pas les cartes de crédit des Etats-Unis et le service Internet est limité à la réception, moyennant un supplément”.

Gasten verblijven in een van onze 73 comfortabele kamers, elk voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind onder de 12 jaar.
Vous pourrez séjourner dans l'une des 73 chambres confortables, chacune d'entre elles pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Het hotel ligt vlak bij het kunstmuseum Lille Grand Place en dompelt zijn gasten onder in de dynamiek van het stadscentrum en de schoonheid van het oude Lille.
A quelques pas de la Grand Place de Lille, l'hôtel vous plonge dans le dynamisme du centre-ville et la beauté du vieux Lille.

In onze hotelbar met airconditioning kunt u goed ontspannen en met andere gasten een gesprek voeren onder het genot van een glas wijn of een verfrissend biertje.
Le bar climatisé de l'hôtel est l'endroit idéal pour se détendre et discuter avec d'autres clients de l'hôtel devant un verre de vin ou une bière bien fraîche.

De 'Eleven Bar Lounge' is de ideale plek om onder het genot van een wijntje of een koud biertje een ontspannen praatje met andere gasten te maken.
Le « Eleven Bar Lounge » est l'endroit idéal pour décompresser et rencontrer les autres clients autour d'un verre de vin ou d'une bière fraîche. Climatisation.

Ontmoet andere gasten onder het genot van een drankje of Grand Vin Mercure aan onze bar, die 24 uur per dag open is.
Engagez la conversation avec d'autres clients autour d'un verre de Grand Vin Mercure ou d'une autre boisson dans notre bar ouvert 24 h/24.