Traduction de «waar er goed » (Néerlandais → Français) :

De kinderen kunnen zich vermaken in de miniclub, waar er goed op ze gelet wordt.
Les enfants pourront s'amuser au mini-club, qui offre un environnement supervisé avec des animations et des jeux toute la journée.

Het ligt aan de rand van het Bambesch Bos, waar u goed aangegeven wandelroutes, tennisbanen en een bomentuin vindt.
Il vous accueille à l'orée de la forêt de Bambësch, où vous profiterez d'une promenade balisée, de parcours de remise en forme, d'un arboretum et d'activités telles que le tennis et l'équitation.

Op 1 km loopafstand ligt Rua das Pedras, hier vinden de gasten verschillende designer boetiekjes waar ze goed kunnen winkelen.
Pour le shopping, vous devrez marcher pendant 1 km pour arriver dans la Rua das Pedras, bordée de diverses boutiques de créateurs.

Het Europeca Hotel is in 2007 geopend en ligt in een woonwijk op slechts 500 meter van het centrum van Craiova, waar het goed uitgeruste kamers biedt en een groot restaurant heeft.
L'Hotel Europeca a ouvert ses portes en 2007. Il est situé dans un quartier résidentiel à seulement 500 mètres de Craiova.

De tuin van de accommodatie biedt een rustige omgeving waar gasten goed kunnen ontspannen.
Le jardin de la propriété est un endroit calme où vous pourrez vous détendre.

Dit hotel heeft een geheel eigen sfeer, waar u goed kunt ontspannen voordat u weer verder op reis gaat.
L'hôtel présente un caractère particulier et il est parfait pour se détendre avant de poursuivre sa route.

U kunt bij de accommodatie fietsen huren en daarmee de omliggende heuvels en olijfgaarden gaan verkennen. In de buurt ligt ook een meertje waar het goed vissen is.
Vous pourrez louer des vélos sur place pour partir à la découverte des collines et des oliviers environnants ou faire de la pêche dans un petit lac à proximité.

Er zijn in de omgeving veel restaurants en bars te vinden waar u goed kunt dineren.
Pour vos dîners, vous trouverez de nombreux restaurants et bars à proximité.

Het BB Vicenza San Rocco ligt in de historische binnenstad van Vicenza en heeft een terras, waar bij goed weer het ontbijt wordt geserveerd.
Situé dans le centre historique de Vicence, le BB Vicenza San Rocco possède une terrasse sur laquelle vous pourrez savourer votre petit-déjeuner en été.

Ook is er een tuin omringd door een houten hekwerk waar het goed vertoeven is. U kunt een drankje nemen in de lobbybar en in de lounge.
Vous pourrez également prendre un verre dans le bar du hall et dans le salon.