Vertaling van "waar gasten goed " (Nederlands → Frans) :

De tuin van de accommodatie biedt een rustige omgeving waar gasten goed kunnen ontspannen.
Le jardin de la propriété est un endroit calme où vous pourrez vous détendre.

Het Fjordhotel Olden heeft een ruime bibliotheek waar gasten in kunnen ontspannen met een goed boek.
Le Fjordhotel Olden abrite une spacieuse bibliothèque dans laquelle vous pourrez vous détendre en lisant un livre.

De traditionele wijk Alfama is op 10 minuten lopen gelegen en beschikt over een verscheidenheid van gelegenheden waar gasten kunnen genieten van Fadoconcerten onder het genot van een goed glas Portugese wijn of tapas.
De plus, l'Historic Downtown se situe à 10 minutes à pied du quartier traditionnel Alfama, qui propose une variété d'établissements où vous pourrez profiter de concerts de fado, tout en savourant un verre de vin de qualité portugais ou quelques tapas.

Op 1 km loopafstand ligt Rua das Pedras, hier vinden de gasten verschillende designer boetiekjes waar ze goed kunnen winkelen.
Pour le shopping, vous devrez marcher pendant 1 km pour arriver dans la Rua das Pedras, bordée de diverses boutiques de créateurs.

Het pand beschikt over een goed ingericht Chinees restaurant en een grote serre waar gasten kunnen genieten van hun maaltijden.
L'établissement dispose d'un élégant restaurant chinois doté d'une grande véranda où vous pourrez vous installer pour prendre vos repas.

In het hostel vindt u wasfaciliteiten, opbergruimtes en een goed uitgeruste keuken, waar gasten gratis gebruik van kunnen maken.
L'auberge de jeunesse met gratuitement à votre disposition une blanchisserie, des espaces de rangement et une cuisine bien équipée.

Het Beach House heeft een gemeenschappelijke woonkamer en een goed uitgeruste keuken, waar gasten maaltijden kunnen bereiden.
L'établissement comporte un salon commun et une cuisine bien équipée où vous pourrez préparer vos repas.

Verder biedt het huis een goed uitgerust keuken. In de directe omgeving zijn diverse restaurants en cafés te vinden waar gasten lokale specialiteiten en klassiek Italiaanse gerechten kunnen proeven.
Les nombreux restaurants et cafés, servant des spécialités locales et une cuisine italienne classique, sont accessibles à proximité.

Sommige kamers hebben ook een goed uitgeruste kitchenette. Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de snackbar aan het zwembad, waar gasten ook de hele dag kunnen genieten van drankjes en lichte maaltijden.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins au snack-bar près de la piscine, où vous pourrez en outre savourer des boissons et des repas légers tout au long de la journée.

Dit hostel beschikt over een goed uitgeruste gemeenschappelijke keuken, waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Cette auberge de jeunesse comporte une cuisine commune bien équipée pour préparer vos repas et une salle à manger confortable pour les savourer.