Vertaling van "eigen sfeer waar " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel heeft een geheel eigen sfeer, waar u goed kunt ontspannen voordat u weer verder op reis gaat.
L'hôtel présente un caractère particulier et il est parfait pour se détendre avant de poursuivre sa route.

De stenen muren en het houten balkenplafond zorgen voor een warme sfeer in de eigen bar, waar u terecht kunt voor een drankje en een kop koffie.
Doté de murs en pierre et de poutres apparentes, le bar de l'établissement se distingue par son ambiance chaleureuse. Vous pourrez y prendre un café ou d'autres boissons.

Laat u betoveren door de bijzondere eigen sfeer van het hotel waar u fantastische lokale gerechten kunt proeven en helemaal tot rust kunt komen in de comfortabele kamers.
Notre hôtel possède une ambiance unique. Vous pourrez y savourer de délicieux plats locaux et vous détendre dans le confort de votre chambre.

Het zorgt voor een trendy en ontspannende sfeer. Deze prachtige achtertuin van Mount View beschikt over een verwarmd buitenzwembad, minerale whirlpool, cabanas, een eigen tuinterras waar u in comfort en stijl kunt ontspannen.
Le magnifique jardin du Mount View possède une piscine extérieure chauffée, un bain à remous d'eau minérale, des cabanons ainsi qu'une terrasse de jardin privée qui vous permettront de profiter d'un moment de détente confortable et raffiné.

Direct naast het Hotel White vindt u het eigen eersteklas restaurant, waar typische Italiaanse smaken samengaan met een uitstekende selectie Italiaanse, Franse en Californische wijnen, allemaal in een stijlvolle, elegante sfeer.
Le restaurant de première classe de l'Hotel White se trouve juste à côté. Il vous servira des plats italiens typiques accompagnés d'une impressionnante sélection de vins italiens, français et californiens, le tout dans un cadre élégant.

Twin Villa is omgeven door weelderige valleien en beschikt over een eigen zwembad en een tuin, waar u kunt genieten van een rustige sfeer.
Entourée de vallées luxuriantes, la Twin Villa vous accueille dans une atmosphère paisible avec une piscine privée et un jardin.

De Premier Inn Hotel Oldham Central heeft een eigen restaurant, Brewers Faye, waar in een ontspannen sfeer maaltijden in pubstijl worden geserveerd.
Le Premier Inn Hotel Oldham Central abrite un restaurant Brewers Fayre servant des repas de style pub dans une atmosphère familiale.

Er heerst een uitnodigende en prettige sfeer. Het vriendelijke hotel heeft een restaurant, erg populair bij de lokale bevolking, waar eigen gemaakte, traditionele gerechten van een goede kwaliteit geserveerd worden, tegen een aantrekkelijke prijs.
L'hôtel dispose d'un restaurant particulièrement apprécié des locaux, qui sert une cuisine traditionnelle maison d'un bon rapport qualité prix.