Vertaling van "bij goed weer " (Nederlands → Frans) :

Bij goed weer kunt u zelfs buiten op het aantrekkelijke tuinterras ontbijten.
Par beau temps, il peut même être dégusté sur la charmante terrasse du jardin.

Bij goed weer kunt u zelfs buiten op het zonneterras eten. Op verzoek serveren we uw ontbijt - zonder extra kosten - op uw kamer.
Sur demande et gratuitement, nous le servirons dans votre chambre.

Bij goed weer kunt u ook op het terras eten.
Par beau temps, vous pouvez le prendre sur la terrasse.

Bij goed weer kunt u zelfs ontbijten op ons terras.
Par beau temps, vous pouvez profiter de la terrasse ensoleillée.

Bij goed weer openen we het grote terras voor u.
Par beau temps, nous ouvrons la grande terrasse pour vous.

Bij goed weer kunt u ook buiten op het terras eten.
Terrasse ouverte par beau temps.

De terrassen en het verwarmde buitenzwembad (van 15 mei tot 15 oktober bij goed weer) zorgen ervoor dat zakelijke gasten en gezinnen een aangename tijd hebben.
Situé en plein centre-ville de Vichy, ses terrasses et sa piscine extérieure chauffée (du 15 mai au 15 oct. selon météo) agrémenteront votre séjour professionnel ou en famille.

Een uitgebreid assortiment heerlijke regionale gerechten staat vanaf 6:30 voor u klaar in ons uitgebreide ontbijtbuffet. Bij goed weer kunt u zelfs ontbijten op ons terras.
Le petit déjeuner buffet, servi dès 6 h 30, offre une grande variété de plats régionaux.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet staat voor u klaar vanaf 6:30. Bij goed weer kunt u dineren op het zonneterras.
Un copieux petit déjeuner buffet vous attend dès 6 h 30.