Traduction de «waar de veerboten naar procida en napels vertrekken » (Néerlandais → Français) :

Het is een taxiritje van 10 minuten naar Ischia Harbour, waar de veerboten naar Procida en Napels vertrekken.
Le port, d'où partent les ferries pour Procida et Naples, est accessible en 10 minutes en taxi.

De haven Palermo Port, waar de veerboten naar Cagliari en Napels vertrekken, ligt op 10 minuten loopafstand.
Le port de Palerme, d'où partent les ferries pour Cagliari et Naples, se trouve à 10 minutes de marche.

Een bus stopt op 50 meter afstand van de accommodatie. Deze bus brengt u rechtstreeks naar het treinstation en naar de haven van Vibo Valentina waar de veerboten naar de Eolische eilanden vertrekken.
Un bus s'arrêtant également à 50 mètres de l'établissement vous permettra de vous rendre à la gare et au port de Vibo Valentia, d'où partent des ferries à destination des îles Éoliennes.

U rijdt in 30 minuten naar Piombino, waar de veerboten naar het eiland Elba vertrekken.
La ville de Piombino, depuis laquelle partent les ferries à destination de l'île d'Elbe, se situe à 30 minutes de route.

Hôtel Le Nouveau Monde ligt op 55 km van Le Mont Saint-Michel en op 2,5 km van de haven van Saint-Malo, waar de veerboten naar Portsmouth en Weymouth vertrekken.
Le Mont-Saint-Michel se trouve à 55 km. Des ferries pour Portsmouth et Weymouth partent du port de Saint-Malo, à 2,5 km.

Het ligt op slechts een paar honderd meter van de haven, van waar de veerboten naar het Spaanse vasteland vertrekken.
Elle se trouve à seulement quelques centaines de mètres du port, d'où les ferries partent pour l'Espagne continentale.

Villa Domina bevindt zich op 700 meter van het belangrijkste bus- en treinstation en de veerhaven van Split, waar dagelijks veerboten naar de nabijgelegen eilanden vertrekken.
La principale gare routière et ferroviaire ainsi que le port des ferries de Split, qui permet de se rendre tous les jours vers les îles voisines, sont à seulement 700 mètres.

Het hotel bevindt zich op 15 minuten lopen van de San Lorenzo-kade, waar de veerboten naar Manfredonia en Kroatië vertrekken.
L'Hotel Punta San Francesco se trouve à 15 minutes à pied du quai San Lorenzo, d'où partent les ferries à destination de Manfredonia et de la Croatie.

De suites bevinden zich op 45 minuten lopen van de haven van Palma, waar de veerboten naar Barcelona en Ibiza vertrekken.
Vous pourrez rejoindre le port de Palma, point de départ des ferries à destination de Barcelone et d'Ibiza, en 45 minutes à pied.

Dit resort aan de kust van Saint Thomas ligt vlak naast de haven waar de veerboten naar de andere eilanden vertrekken.
Situé sur la côte du port de Saint-Thomas, le Windward Passage Hotel se trouve juste à côté de la gare maritime inter-îles.