Vertaling van "eolische eilanden vertrekken " (Nederlands → Frans) :

Het 3-sterrenhotel Hotel Royal Palace biedt ruime, comfortabele kamers waar u heerlijk kunt ontspannen. Dit hotel bevindt zich op slechts 100 meter afstand van het treinstation en van de veerboten die naar het Italiaanse vasteland of naar de Eolische Eilanden vertrekken.
L'Hotel Royal Palace vous propose un séjour de détente dans des chambres spacieuses et confortables, à seulement 100 mètres de la gare et de l'embarcadère des ferries en partance pour le continent italien et les îles Éoliennes.

Regelmatige veerboten naar Sicilië en andere Eolische eilanden vertrekken vanuit de haven van Lipari, op 1 km afstand.
Des ferries réguliers partent vers la Sicile et d'autres îles Éoliennes depuis le port de Lipari, à 1 km.

Het ligt op 400 meter van de haven van Milazzo, waar de veerboten naar de Eolische Eilanden vertrekken.
Il est à 400 mètres du port de Milazzo, où vous trouverez des ferries pour les îles Éoliennes.

De boten naar de Eolische eilanden vertrekken vanaf de haven, op 8 minuten lopen van de BB.
Vous pourrez rejoindre en 8 minutes de marche le port d'où partent des bateaux à destination des îles Éoliennes.

Het Viola Palace ligt op 500 meter van de snelweg A20 Messina-Palermo en op 25 km van Milazzo, waar de veerboten naar de Eolische eilanden vertrekken.
Il se trouve à 500 mètres de l'autoroute A20 Messine-Palerme et à 25 km de Milazzo, d'où partent les ferries pour les îles Éoliennes.

La Suite BB ligt op 600 meter van het kasteel van de stad en op 10 minuten lopen van de pier, waar de veerboten naar de Eolische Eilanden vertrekken.
Le BB La Suite se trouve à 600 mètres du château de Milazzo et à 10 minutes à pied de la jetée, d'où partent les ferries à destination des îles Eoliennes.

Boten naar de Eolische eilanden vertrekken vanaf Capo Vaticano, op 30 minuten rijden.
Enfin, vous mettrez 30 minutes en voiture pour rejoindre les bateaux qui vous mèneront aux îles Éoliennes depuis Capo Vaticano.

Veerboten naar Palermo, Cagliari en de Eolische eilanden vertrekken vanaf de pier Molo Immacolatella Vecchia, op 2 km afstand.
L'établissement se trouve à 2 km de la jetée Molo Immacolatella Vecchia, d'où vous pourrez emprunter un bateau pour Palerme, Cagliari et les îles Éoliennes.

Een bus stopt op 50 meter afstand van de accommodatie. Deze bus brengt u rechtstreeks naar het treinstation en naar de haven van Vibo Valentina waar de veerboten naar de Eolische eilanden vertrekken.
Un bus s'arrêtant également à 50 mètres de l'établissement vous permettra de vous rendre à la gare et au port de Vibo Valentia, d'où partent des ferries à destination des îles Éoliennes.

Het complex ligt op 10 km afstand van de haven van Lipari, waar veerboten naar de andere Eolische eilanden vertrekken.
Le complexe est à 10 km du port de Lipari, où des ferries partent vers d'autres îles éoliennes.