Vertaling van "voorzien van originele stenen vloeren " (Nederlands → Frans) :

Het Tierra Roja is voorzien van originele stenen vloeren en gewelfde plafonds.
Le Tierra Roja présente un sol en pierre et des plafonds voûtés d'origine.

De klassieke kamers van het Palacio García Quijano zijn voorzien van originele stenen muren, houten vloeren, een balkon en een eigen badkamer.
Le Palacio Garcia Quijano propose des chambres classiques dotées de murs en pierre d'époque et de parquet.

De accommodaties zijn voorzien van originele stenen muren en houten vloeren.
Toutes les spacieuses chambres comprennent des murs en pierre d'origine et des planchers en bois.

U kunt genieten van wijnproeverijen in de ondergrondse wijnkelder van het hotel, die originele stenen vloeren en muren heeft.
L'hôtel propose en outre des dégustations de vin dans sa cave souterraine, dotée d'un sol et de murs en pierres d'origine.

Deze 18e-eeuwse herberg heeft originele stenen vloeren en ligt vlak bij het middeleeuwse centrum van de stad, op 800 meter van treinstation Beverley en Beverley Minster.
Situé à proximité du centre de la cité médiévale, à 800 mètres de la gare et de la cathédrale de Berverley, cet hôtel occupe une auberge du XVIIIe siècle possédant un sol en pierres d'origine.

U kunt ook genieten van een drankje in de loungebar, die is voorzien van originele stenen afwerkingen.
Vous pourrez siroter un verre dans le bar-salon avec ses pierres apparentes caractéristiques.

Het restaurant is voorzien van originele stenen rondbogen en heeft een buitenterras.
Le restaurant est orné d'arcades en pierre d'origine et possède une terrasse extérieure.

Dit hotel is gelegen op een smalle straat in het middeleeuwse centrum van Vouzela en is voorzien van originele stenen muren en speciaal geselecteerde meubels.
Situé dans une rue étroite en plein cœur de la ville médiévale de Vouzela, cet hôtel comprend des murs en pierre d'origine et des meubles bien choisis.

De smaakvol ingerichte kamers van Hotel Miniature zijn voorzien van originele stenen muren en een hoog plafond.
Décorées avec goût, les chambres de l'Hotel miniature présentent des murs en brique d'origine et de hauts plafonds.

De kamers zijn voorzien van originele stenen muren en bogen.
Les chambres affichent des murs en pierre et des voûtes d'origine.