Traduction de «voorname hotel heeft een gevel » (Néerlandais → Français) :

Dit voorname hotel heeft een gevel van steen uit Villamayor. De bronzen gloed van deze steensoort is zo kenmerkend voor de stad.
La façade de cet élégant hôtel a été construite avec des pierres de Villamayor, donnant cette couleur bronze qui caractérise la ville.

Dit voorname hotel heeft 434 kamer en ligt in de financiële en commerciële wijk van de hoofdstad, waar u exclusieve restaurants, winkels en boetieks kunt vinden.
C'est hôtel distingué de 434 chambres se situe au sein du quartier financier et commercial de la capitale où l'on peut trouver des restaurants exclusifs, des magasins et des boutiques.

Het hotel heeft een gevel uit het begin van de 20e-eeuwse eeuw.
L'établissement se situe à 3 minutes de marche de la gare d'Orléans.

Het moderne Tallink Spa Conference Hotel heeft een gevel van glas en een luxueus wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden.
L'établissement Tallink Spa est un hôtel moderne à la façade en verre et propose un spa de luxe avec piscines intérieure et extérieure.

Het hotel heeft een gevel met art nouveau-elementen en in het hele hotel zijn schilderijen van Letse kunstenaars te bewonderen.
La façade de l'hôtel présente des éléments de style Art nouveau, tandis que l'intérieur est entièrement orné de peintures d'artistes lettons.

Het hotel heeft een mediterraan design met een witte gevel.
L'hôtel présente un design méditerranéen, avec une façade blanchie à la chaux.

Het hotel heeft een rode, marmeren gevel en een dakterras met uitzicht op de stad.
Le Palace arbore une façade de marbre rouge et un toit-terrasse avec vue sur la ville.

Het hotel heeft een unieke gevel in Tudor-stijl.
L'extérieur de l'hôtel présente une façade unique de style Tudor.

Het hotel heeft haar originele natuurstenen gevel en Franse deuren behouden en combineert een klassieke stijl met moderne afwerkingen.
L'hôtel, qui a su conservé sa façade en pierre et ses portes-fenêtres d'origine, allie une décoration classique à des finitions modernes.

Het Beausejour Hotel heeft een voorname locatie in het centrum van Parijs, niet ver van Oberkampf, dicht bij Père-Lachaise (de begraafplaats).
L'hôtel Beausejour bénéficie d'un emplacement privilégié dans le centre de Paris, à proximité d'Oberkampf, du cimetière du Père-Lachaise et du charmant quartier du canal Saint Martin.