Vertaling van "beausejour hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Beausejour Hotel heeft een voorname locatie in het centrum van Parijs, niet ver van Oberkampf, dicht bij Père-Lachaise (de begraafplaats).
L'hôtel Beausejour bénéficie d'un emplacement privilégié dans le centre de Paris, à proximité d'Oberkampf, du cimetière du Père-Lachaise et du charmant quartier du canal Saint Martin.

In het Beausejour Hotel Apartments/Hotel Dorval kunt u de dag goed beginnen met gratis koffie of gebruikmaken van de voorzieningen op de kamer, zoals een magnetron, koffiezetapparaat en servies.
Lors de votre séjour au Beausejour Hotel Apartments/Hotel Dorval, vous pourrez commencer la journée par un café gratuit ou profiter du four micro-ondes, de la cafetière et de la vaisselle disponibles dans votre chambre.

Het Beauséjour Hotel ligt naast het metrostation Place de Clichy in de levendige wijk Montmartre in Parijs.
L'hôtel Beauséjour Montmartre se situe à Paris, dans le quartier animé de Montmartre, près de la station de métro Place de Clichy.

Op loopafstand van het Beausejour Hotel Apartments/Hotel Dorval bevinden zich een aantal lokale winkelcentra en restaurants.
Vous rejoindrez facilement plusieurs centres commerciaux et restaurants, situés à quelques minutes de marche du Beausejour Apartments.

Hotel Beauséjour ligt in het centrum van Vic-sur-Cère, op 20 minuten van Aurillac en biedt een uitzonderlijk panoramisch uitzicht over de bergen van Cantal.
Situé au cœur de Vic-sur-Cère, à 20 minutes d'Aurillac, le Beauséjour offre de superbes vues panoramiques sur les monts du Cantal et dispose d'une belle piscine extérieure.

Het restaurant van het hotel kijkt uit over het park van Beausejour, een groot terrein van 1 hectare.
Le restaurant de l'hôtel donne sur le parc d'un hectare de l'hôtel.

Hotel Beausejour ligt tegenover het VVV-kantoor, bij het begin van vele wandelroutes.
Le Beauséjour se trouve en face de l'office de tourisme, point de départ de plusieurs chemins de randonnée.

Hotel Beausejour beschikt over comfortabele kamers die een rustige setting en verscheidene andere faciliteiten bieden.
L'hôtel Beauséjour vous propose des chambres confortables dans un cadre paisible et diverses installations.

Hotel Beausejour ligt aan het dorpsplein van Annot en u zult er hartelijk welkom worden geheten voor een overnachting of een langer verblijf.
Situé sur la place du village d'Annot, le Logis Le Beauséjour se fera un plaisir de vous accueillir pour une nuit ou un séjour plus long.

Delta Beausejour ligt in de binnenstad van Moncton, het geografische centrum van de Maritimes. Dit eigentijdse hotel beschikt over moderne faciliteiten en u bereikt binnen een paar minuten de plaatselijke bezienswaardigheden, zoals de rivier de Petitcodiac.
Situé dans le centre-ville de Moncton, le centre géographique des provinces maritimes, le Delta Beausejour dispose d'installations modernes. Il vous accueille à quelques minutes des attractions de la région, telles que le fleuve Petitcoudiac.