Traduction de «vloeren dit pension » (Néerlandais → Français) :

Het werd gebouwd in de jaren 1880 en heeft een ruim interieur, hoge plafonds en houten vloeren. Dit pension is onlangs gerenoveerd in een unieke en charmante Afrikaanse stijl.
Construite dans les années 1880 et dotée d'un intérieur spacieux, de hauts plafonds et de parquet, cette maison d'hôtes a été récemment rénovée dans un style africain unique et plein de charme.

Ze beschikken daarnaast over houten vloeren en een zithoek met antieke meubels. Pension 't Huys Grol bevindt zich in het centrum van Renesse en biedt gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Elles sont également dotées de parquet et d'un mobilier d'époque avec un coin salon. Le Pension 't Huys Grol est situé dans le centre de Renesse et possède un parking privé gratuit sur place.

De kamers van het pension hebben een praktische inrichting met verwarming en houten vloeren.
Saint-Jacques de Compostelle se trouve à 66 km. Dotées d'un design pratique, les chambres de la maison d'hôtes sont équipées de chauffage et de parquet.

De kamers zijn ingericht in een landelijke stijl met houten vloeren, warme kleuren en grenenhouten meubelen Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in de gezellige ontbijtruimte van Pension Wiesenhof BB.
Elles sont décorées dans un style rustique, avec du parquet, des couleurs chaudes et du mobilier en pin Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la salle prévue à cet effet.

De kamers van Pension Barrio hebben een functionele inrichting, betegelde vloeren en houten balken.
Les chambres de la maison d'hôtes Pensión Barrio présentent une décoration fonctionnelle, du carrelage et des poutres apparentes.

Alle lichte kamers en appartementen van Pension Boitz zijn voorzien van lichthouten vloeren en modern meubilair.
Toutes les chambres et les appartements lumineux de la Pension Boitz disposent de parquet clair et de mobilier contemporain.

Pension Tara biedt kamers met een eigen badkamer, houten vloeren, een koelkast, een waterkoker en keukengerei zoals borden en kopjes.
Cette maison d'hôtes propose des chambres dotées d'une salle de bains privative, de parquet, d'un réfrigérateur, d'une bouilloire électrique ainsi que d'ustensiles de cuisine tels que des assiettes et des tasses.

De verwarmde kamers van Pensión San Jerónimo beschikken over een functionele en moderne inrichting en houten vloeren.
Les chambres chauffées de la Pension San Jeronimo présentent une décoration moderne et fonctionnelle et disposent de parquet.

De lichte en moderne kamers van Pension Primavera zijn voorzien van een flatscreen-tv, een zithoek, houten vloeren en een eigen badkamer.
Les chambres lumineuses et modernes revêtues de parquet disposent d'une télévision à écran plat, d'un coin salon et d'une salle de bains privative.

De traditionele kamers van het Pension Zur Sonne Wittenweier hebben houten vloeren en een kleine zithoek.
Les chambres traditionnelles de la Pension Zur Sonne Wittenweier sont dotées de parquet et d'un petit coin salon.