Traduction de «hebben houten vloeren » (Néerlandais → Français) :

De knusse kamers van het hotel hebben houten vloeren en zijn uitgerust met een lcd-televisie. De kamers van het Garnì Ladin hebben allemaal WiFi en sommige hebben zelfs een kleine kitchenette.
Les chambres du Garnì Ladin comprennent toutes une connexion Wifi gratuite et certaines disposent même d'une petite kitchenette.

Alle kamers van het Fiocco hebben houten vloeren en plafonds met houten balken.
Les chambres du Fiocco sont toutes aménagées avec du parquet et des plafonds aux poutres apparentes.

De kamers van Alpenhotel Panorama zijn romantisch en elegant ingericht en hebben houten vloeren en houten meubilair.
Présentant une décoration romantique et élégante, les chambres comprennent du parquet ainsi que des meubles en bois.

De boetiekherenhuizen van Amymone Adiandi combineren traditie met een moderne stijl. De kamers hebben houten vloeren en houten plafonds, zijn smaakvol ingericht met moderne kunst en beschikken over hydromassagedouches en dvd/cd-spelers.
Alliant un décor traditionnel et un style moderne, la demeure de caractère d'Amymone and Adiandi propose des chambres élégantes affichant du parquet, des plafonds en bois et des œuvres d'art moderne. Elles possèdent une douche d'hydromassage.

De appartementen van het Savoia Palace hebben houten vloeren en karakteristiek licht houten meubilair.
Les appartements du Savoia Palace sont revêtus de parquet et dotés d'un mobilier typique en bois clair.

De stijlvolle kamers zijn ingericht met houten meubels en de meeste hebben houten vloeren.
Les chambres affichent une atmosphère élégante créée par l'alliance du mobilier en bois et surtout du parquet.

De gezellige en rustieke kamers hebben houten vloeren en plafonds met houten balken.
Les chambres champêtres et chaleureuses sont ornées de parquet et de poutres apparentes.

De accommodaties hebben houten vloeren en zijn ingericht met houten meubels.
Revêtus de parquet, ils sont en outre équipés d'un mobilier en bois.

De kamers hebben houten vloeren en licht houten meubilair.
Les chambres sont dotées de parquet et d'un mobilier en bois clair.

De landelijk ingerichte kamers hebben houten vloeren en houten plafonds.
Elles bénéficient d'une décoration de style rustique, de parquet, de plafonds en bois, de la climatisation et du chauffage.