Traduction de «vindt u hier op loopafstand een aantal » (Néerlandais → Français) :

In de openbare ruimten van het hotel is WiFi beschikbaar. Verder vindt u hier op loopafstand een aantal bezienswaardigheden, zoals natuurlijke warmwaterbronnen en het strand, genaamd Mount Ocean Beach.
Une connexion Wifi est disponible dans les parties communes du Calais Mount Resort et vous trouverez un certain nombre d'attractions, notamment des sources d'eau chaude naturelles et Mount Ocean Beach, à quelques minutes de marche.

U kunt de nabijgelegen brug oversteken en naar het stadscentrum wandelen, waar u een aantal musea en bezienswaardigheden vindt, op slechts korte loopafstand van het Marian am Rhein.
Traversez le pont à proximité et aventurez-vous dans le centre-ville où vous trouverez un certain nombre de musées ainsi que des attractions à quelques pas de l'hôtel Merian am Rhein.

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Cet hôtel accueillant et très bien entretenu se trouve à quelques minutes à pied de quelques-unes des plus belles attractions de Naples, comme le Castel Nuovo et la Galleria Umberto I. Certaines chambres disposent d'un balcon avec de magnifiques vues sur le port et l'hôtel dispose d'une grande terrasse donnant sur la baie de Naples, avec le Vésuve, Sorrente et Capri en toile de fond.

Ubytovna Marie ligt gunstig, op slechts 100 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte. U vindt op korte loopafstand een aantal lokale restaurants, pizzeria's en winkels.
Le logis Ubytovna est idéalement situé à seulement 100 mètres de l'arrêt de tramway le plus proche. Plusieurs restaurants locaux, des pizzerias et d'autres commerces sont accessibles à pied.

Op korte loopafstand van de appartementen van Bori vindt u een supermarkt en een aantal restaurants waar u kunt genieten van een verscheidenheid aan gerechten.
Vos accéderez facilement à pieds à une épicerie et à des restaurants servant différents types de cuisine.

Op korte loopafstand vindt u een levensmiddelenwinkel en een aantal eetgelegenheden.
Vous trouverez une épicerie et des restaurants à quelques minutes de marche.

In St Leonards vindt u op korte loopafstand van het pension een aantal aanbevolen restaurants.
De plus, de nombreux restaurants de qualité vous attendent à St Leonards-on-Sea, à quelques pas.

Ook vindt u op minder dan 5 minuten loopafstand een aantal exclusieve medische klinieken.
D'autre part, le marché Galvany se situe à 700 mètres. Des cliniques médicales réputées sont accessibles en 5 minutes de marche.

Bed and Birds ligt op 2 km van het dorp Skibby. Hier vindt u een supermarkt en een aantal restaurants.
Le Bed and Birds se tient à 2 km du village de Skibby, où vous trouverez un supermarché et quelques restaurants.

De waterkant van Olhão ligt op 5 minuten loopafstand en biedt een weids uitzicht over de Ria Formosa. Ook vindt u hier veel winkels, cafés en bars.
Le front de mer d'Olhão, situé à 5 minutes de marche, offre une vue dégagée sur la Ria Formosa et comporte de nombreux magasins, cafés et bars.