Traduction de «verwarmde overdekte terras » (Néerlandais → Français) :

Ontspan aan het eind van de dag met een vakkundig bereide cocktail of geniet van een drankje na het diner op het verwarmde, overdekte terras.
Détendez-vous en sirotant un cocktail savamment préparé à la fin de la journée ou un verre après dîner sur la terrasse couverte et chauffée.

Buiten is een verwarmd, overdekt terras.
Vous pourrez également profiter d'un salon, d'une salle de réunion ainsi que d'une terrasse couverte et chauffée.

De maaltijden worden in de eetkamer of op het overdekte terras opgediend. In de wintermaanden wordt het terras verwarmd.
Les repas sont servis dans la salle à manger ou sur la terrasse couverte, chauffée en hiver.

De faciliteiten van Palm Cove Tropic zijn onder meer een zwembad, dat in de winter wordt verwarmd, een terras met ligstoelen en een overdekte barbecueplek om buiten te picknicken.
Le Palm Cove Tropic dispose d'une piscine, chauffée en hiver, d'une terrasse avec des transats et d'un coin barbecue couvert pour pique-niquer en plein air.

De grote tuin van het Elzpark biedt een overdekt terras en een verwarmd zomerhuisje.
Le grand jardin de l'Elzpark comprend une terrasse couverte et un pavillon d'été chauffé.

Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad en bungalows met een overdekt terras en uitzicht op zee.
Doté d'une piscine extérieure chauffée, il propose des bungalows avec une terrasse couverte et offrant une vue sur la mer.

Deze charmante bungalow biedt een overdekt terras die leidt naar de tuin en een verwarmd, eigen zwembad.
Ce charmant bungalow s'ouvre sur une terrasse couverte donnant sur le jardin et la piscine privée chauffée.

Villa Mare beschikt over airconditioning, een verwarmd buitenzwembad, ligstoelen en een overdekt terras.
La Villa Mare est lumineuse et climatisée. Elle dispose d'une piscine extérieure chauffée, de chaises longues et d'une terrasse couverte.

Het biedt een verwarmd overdekt zwembad, een sauna, een hammam en appartementen met een eigen terras of balkon.
Elle propose des appartements avec terrasse ou balcon privé(e) et une piscine intérieure chauffée, un sauna et un hammam.

Een spa, verwarmd zwembad met zeewater en buitenzwembad met zoet water, eten geserveerd op het terras, overdekt parkeerterrein en ruime vergaderzalen voor maximaal 50 personen: ons hotel is ideaal voor fitness en werk.
Spa, piscine d'eau de mer chauffée et piscine d'eau douce extérieure, restauration en terrasse, parking privé couvert, salles spacieuses de réunions accueillant jusqu'à 50 personnes : notre hôtel est idéal pour votre remise en forme et pour travailler.