Vertaling van "spa verwarmd " (Nederlands → Frans) :

Een spa, verwarmd zwembad met zeewater en buitenzwembad met zoet water, eten geserveerd op het terras, overdekt parkeerterrein en ruime vergaderzalen voor maximaal 50 personen: ons hotel is ideaal voor fitness en werk.
Spa, piscine d'eau de mer chauffée et piscine d'eau douce extérieure, restauration en terrasse, parking privé couvert, salles spacieuses de réunions accueillant jusqu'à 50 personnes : notre hôtel est idéal pour votre remise en forme et pour travailler.

In de spa vindt u een volledig uitgeruste fitnessruimte en een verwarmd binnenzwembad. De zeven functionele ruimten zijn ideaal voor vergaderingen en bruiloften.
Le Spa dispose d'une salle de gym entièrement équipée et d'une piscine intérieure chauffée. Les 7 salles de réception sont idéales pour des réunions et des mariages.

Het hotel heeft een spa met een verwarmd binnenzwembad, fitnessruimte en massagebehandelingen.
Spa avec piscine intérieure chauffée et salle de remise en forme et massages.

Verblijf bij ons en profiteer van moderne, goed ingerichte slaapkamers met grote bedden, het Phoenix restaurant en loungebar, een groot verwarmd binnenzwembad, fitnessruimte en een spa.
Ici, vous bénéficierez de chambres contemporaines et bien agencées avec de grands lits, le bar lounge et restaurant Phoenix, une grande piscine intérieure chauffée, un centre de remise en forme et un spa.

Naast het verwarmde binnenzwembad en de volledig uitgeruste fitnessruimte vindt u in de spa een sauna, stoomruimte, inloopdouche en ijswater.
Détendez-vous dans notre spa tout équipé : piscine couverte chauffée, centre de remise en forme tout équipé, sauna, hammam, douche en colimaçon et fontaine à glace.

De spa heeft een verwarmd binnenzwembad. De 7 vergaderruimten zijn geschikt voor vergaderingen en bruiloften met maximaal 400 personen.
Le spa dispose d'une piscine intérieure chauffée et 7 salles de réunion peuvent accueillir 400 personnes max. pour les réunions et mariages.

Het hotel is de perfecte keuze voor een vakantie of korte trip en heeft 44 appartementen, goed uitgeruste vergaderruimten, een spa, 9 holes golfbaan, verwarmd zwembad, fitnesscentrum, tennisbanen en skihuurmogelijkheden.
Parfait pour les vacances ou un week-end, il possède 44 appartements, des salles de réunion bien équipées, un spa, un golf 9 trous, une piscine chauffée, un centre de remise en forme, des courts de tennis et un service de location de skis, sans oublier un bar et un restaurant au bord du lac.

Ontspan in het bubbelbad bij de spa, waar u tevens een sauna, fitnessruimte en verwarmd binnenzwembad vindt.
Le spa dispose d'un bain bouillonnant, d'un sauna, d'une salle de remise en forme et d'une piscine intérieure chauffée.

De spa heeft luxe behandelkamers, een verwarmd binnenzwembad en een fitnessruimte.
Le spa dispose de salles de soins de luxe, d'une piscine intérieure chauffée et d'une salle de remise en forme.