Traduction de «winter wordt verwarmd » (Néerlandais → Français) :

U kunt daarnaast ook lekker ontspannen in onze bar of op ons ruime terras, dat in de winter wordt verwarmd en uitkijkt op het park van het kasteel.
Vous pourrez également passer un moment de détente confortablement installé au bar ou sur notre spacieuse terrasse, chauffée en hiver, face au parc du château.

De accommodatie biedt ook gratis WiFi en een zwembad voor kinderen dat in de winter wordt verwarmd.
Vous disposerez sur place d'une connexion Wifi gratuite et d'une piscine pour enfants qui est chauffée en hiver.

Het heeft een buitenzwembad en een binnenzwembad dat 's winters wordt verwarmd.
Il dispose d'une piscine extérieure ainsi que d'une piscine intérieure chauffée en hiver, toutes deux bordées de chaises longues.

Het hotel heeft een eigen privé-strand, een openluchtzwembad dat in de winter wordt verwarmd en een duikcentrum met uitzicht op de duiklocatie Blue Hole.
Il possède sa propre plage privée, une piscine extérieure chauffée en hiver et un centre de plongée donnant sur le site de plongée Blue Hole.

Alle villa's beschikken over een zwembad, dat in de winter wordt verwarmd.
Chacune dispose d'une piscine, chauffée en hiver.

Het complex biedt een buitenzwembad dat in de winter wordt verwarmd, en appartementen met een eigen terras of balkon.
Ce complexe vous propose une piscine extérieure chauffée en hiver et des appartements dotés d'une terrasse ou d'un balcon privés.

Met uitzicht op de zee kunt u ontspannen op het grote, romantische en onbedorven strand of zwemmen in een van de zwembaden van Fayrouz Plaza Beach Resort, die in de winter worden verwarmd.
Détendez-vous sur la grande plage romantique et préservée ou nagez dans l'une des piscines, chauffées en hiver.

Het eenvoudige hotel heeft een groot buitenzwembad dat in de winter wordt verwarmd.
Cet hôtel sobre dispose d'une grande piscine extérieure qui est chauffée en hiver.

Ruime kamers in Alpen stijl, warme sfeer, een verwarmd buitenzwembad in de zomer en uitstekende eetgelegenheden met specialiteiten uit de Savoie: dit hotel zal u versteld doen staan met eersteklas diensten in zowel de zomer als de winter.
Chambres spacieuses au design montagnard, ambiance chaleureuse, piscine extérieure chauffée en été, restauration de qualité pour savourer les spécialistes savoyardes, cet hôtel de montagne vous séduira par ses prestations de qualité, été comme hiver.