Vertaling van "terras overdekt " (Nederlands → Frans) :

Een spa, verwarmd zwembad met zeewater en buitenzwembad met zoet water, eten geserveerd op het terras, overdekt parkeerterrein en ruime vergaderzalen voor maximaal 50 personen: ons hotel is ideaal voor fitness en werk.
Spa, piscine d'eau de mer chauffée et piscine d'eau douce extérieure, restauration en terrasse, parking privé couvert, salles spacieuses de réunions accueillant jusqu'à 50 personnes : notre hôtel est idéal pour votre remise en forme et pour travailler.

Het ibis Salon de Provence heeft een zwembad (niet geschikt voor mindervaliden) en ligt in een groene omgeving, 2 km van het stadscentrum, 20 km van de luchthaven en 30 km van het station van Aix, tussen Alpilles en Luberon. 66 kamers met airconditioning, vergaderzaal, restaurant met overdekt terras, bar en gratis overdekt parkeren.
Situé dans un cadre verdoyant avec piscine (non accessible PMR), à 2 km du centre ville, 20 km de l'aéroport et 30 km de la gare TGV d'Aix, entre Alpilles et Luberon, l'hôtel ibis Salon de Provence offre à la réservation 66 chambres climatisées, une salle de réunion, un restaurant avec terrasse ombragée, un bar et un parking fermé gratuit.

Tot de voorzieningen behoren een vergaderzaal, restaurant, bar, 24-uurs snackservice, terras, zwembad en overdekte parkeergelegenheid.
2 salles de réunion, un bar lounge, des en-cas 24h/24, une terrasse , une piscine et un garage fermé sous vidéo surveillance payant.

Het viersterrenhotel Novotel Vieux Port is ideaal gelegen in het hart van Marseille tussen het Palais du Pharo en Fort Saint-Jean. Geniet in het restaurant Novotel Café met het overdekte terras met uniek uitzicht op de oude haven en het MuCEM, ontspan in de So Spa en organiseer uw uitstapjes en vergaderingen via de gratis WiFi en onze virtuele conciërge. Het hotel biedt snel toegang tot de snelwegen. Een eigen parkeerplaats is beschikbaar tegen een toeslag.
L'hôtel 4 étoiles Novotel Marseille Vieux Port vous accueille au coeur de la cité phocéenne pour un séjour unique: en famille visitez les sites incontournables alentours tels que MUCEM, Palais du Pharo, Fort St Jean et accédez aux premières plages en quelques minutes ; en voyage d'affaires profitez du wifi gratuit, de notre parking privé et de la vue Vieux Port depuis notre restaurant Novotel Café.

Er is ook een bar waar u 24 uur per dag snacks kunt bestellen, het La Table Rouge-restaurant, een terras en een overdekt openbaar parkeerterrein.
Un bar à encas 24h/24, un restaurant " La Table Rouge" avec sa terasse et un parking couvert public.

5 kamers zijn aangepast voor mindervaliden. Een restaurant, terras, bar, 24-uurs snackservice, overdekte parkeerplaats en 4 vergaderkamers staan tot uw beschikking.
Restaurant, terrasse, bar, service en-cas 24h/24, parking couvert payant et 4 salles de réunion sont à votre disposition.

Vergaderruimten, overdekt parkeerterrein met sleutelcode, nieuw ibis Kitchen-restaurant, loungebar en terras zijn beschikbaar.
Nouvel espace de restauration Ibis Kitchen avec Bar " Lounge" , terrasse, salles de séminaires et parking couvert avec digicode à disposition.

Het Mercure Antibes Sophia Antipolis, centraal gelegen in het Sophia Antipolis-park, met restaurant met overdekt terras en gratis afgesloten parkeerterrein, verwelkomt u voor werk en ontspanning in het dennenbos op slechts 20 minuten van het strand.
Une situation au coeur du parc de Sophia Antipolis, un restaurant avec terrasse extérieure couverte, un parking extérieur clos gratuit : pour travailler et se détendre, le Mercure Sophia Antipolis vous accueille sous la pinède à 20 min des plages.

Het hotel heeft 82 kamers, waaronder 2 kamers voor mindervaliden, met airconditioning en gratis draadloos internet, een terras, gratis overdekte parkeergelegenheid, een bar en een 24-uurs snackservice.
L'hôtel propose à la réservation 82 chambres climatisées équipées avex accès Wifi gratuit, dont 2 adaptées aux personnes à mobilité réduite. Une terrasse, un parking couvert gratuit, un bar et des en-cas 24h/24 sont à votre disposition.

Boek één van onze 155 kamers met aircooling (waarvan 5 voor gasten met beperkte mobiliteit) en maak gebruik van de voorzieningen: een restaurant, terras, bar met lichte maaltijden en snacks (24 uur per dag) en overdekt betaald parkeren.
Il dispose d'un restaurant, d'une terrasse, d'un bar servant des en-cas et collations 24h/24 et d'un parking privé couvert et payant.