Vertaling van "verkennen u kunt op reservering " (Nederlands → Frans) :

Daarna kunt u de prachtige groene omgeving verkennen. U kunt op reservering genieten van een vast menu voor het diner.
Un menu fixe est servi sur réservation pour le dîner.

U bevindt zich dus op een perfecte locatie om de stad te verkennen. U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt voordat u de stad gaat verkennen of zakelijke bijeenkomsten heeft.
Vous séjournerez ainsi en plein cœur de la ville. Vous débuterez votre journée au District Hotel par un petit-déjeuner continental avant d'enchaîner avec des visites ou des réunions au Washington District Hotel.

Verschillende activiteiten zijn populair in het gebied, zodat u kunt gaan kajakken op het meer van Zahara, de grotten van Cueva del Susto kunt verkennen, of kunt gaan wandelen in Garganta Verde Canyon.
Caractérisée par un tourisme actif, la région permet de pratiquer du canöe-kayak sur le lac Zahara, de la spéléologie dans la grotte Cueva del Susto ou de la randonnée dans la gorge de Garganta Verde.

De lodge heeft een bebost gebied van 25 hectare, waar u wandelpaden kunt verkennen, vogels kunt kijken en kunt picknicken.
Le lodge comprend en outre un parc boisé privé de 25 hectares où vous pourrez profiter des sentiers de randonnée, observer les oiseaux ou organiser un pique-nique.

U kunt uzelf verwennen met het smakelijke ontbijtbuffet van het Ramada, voordat u op pad gaat om de schilderachtige oude stad te verkennen. Verder kunt u wandelen door het park of een wandeltocht maken in het natuurpark Hoch Taunus.
Vous pourrez déguster un savoureux petit-déjeuner buffet au Ramada avant de partir explorer la pittoresque vieille ville, ou vous promener dans le parc, ou encore faire une randonnée à travers le parc naturel de Hoch-Taunus.

Bij Camellia Dwelling kunt u een auto of fiets huren om de omgeving te verkennen. Ook kunt u er diverse andere activiteiten ondernemen, zoals duiken, snorkelen en windsurfen.
Le Camellia Dwelling assure un service de location de vélo/voiture qui vous permettra d'explorer la région ou de profiter d'autres activités telles que la plongée avec ou sans tuba et la planche à voile.

Het chalet en de huizen hebben een open haard. Bij het landhuis Residenza di Rocca Romana kunt u 1 van de gratis fietsen huren en erop uit trekken om het omliggende platteland te verkennen. U kunt ook ontspannen in de gemeenschappelijke lounge, en in de zomer is er een buitenzwembad beschikbaar.
Durant votre séjour, vous aurez l'occasion d'emprunter l'un des vélos pour explorer la campagne environnante. Vous pourrez aussi vous détendre dans le salon commun.

Na een uitgebreid ontbijtbuffet kunt u met een van de huurfietsen van het Löwen het schitterende landschap gaan verkennen. Ook kunt u hier een zeiltocht maken of van een mooie wandeling genieten.
Après un copieux petit déjeuner buffet, profitez du service de location de vélos de l'hôtel pour partir à la découverte des superbes environs, ou faites de la voile ou de la randonnée pédestre.

Dankzij de centrale ligging van Hôtel Nord Et Champagne kunt u Parijs gemakkelijk te voet en met het openbaar vervoer verkennen. Zo kunt u vlakbij met de metro reizen, en RER-station Gare de l'Est ligt slechts 230 meter verderop.
L'emplacement central du Nord et Champagne vous permet de découvrir Paris à pied ou en transports en commun. La station de métro et de RER Gare de l'Est se situe à 230 mètres.

U kunt de huurfietsen van het hotel gebruiken om de nabijgelegen bossen te verkennen. U kunt bij de accommodatie ook kano's huren.
Cet établissement assure des services de location de canoës-kayak et de vélos pour vous permettre d'explorer les forêts avoisinantes.