Vertaling van "openbaar vervoer verkennen " (Nederlands → Frans) :

U kunt Stockholm gemakkelijk te voet of met het openbaar vervoer verkennen.
Vous pourrez facilement découvrir Stockholm à pied ou en transports en commun.

U kunt Porto Seguro te voet of met het openbaar vervoer verkennen. Het is tevens mogelijk om een buggy of een auto te huren bij de receptie.
Vous pourrez explorer Porto Seguro à pied, en transports en commun, ou louer un buggy ou une voiture à la réception de l'établissement.

Gasten kunnen Parijs en haar gewilde bezienswaardigheden te voet of met het openbaar vervoer verkennen. Het metro en RER-station Gare de Lyon ligt op slechts 350 meter van het hotel.
Vous pourrez découvrir Paris et ses attractions prisées à pied ou en transports en commun ; la station de métro et de RER Gare de Lyon se trouve à seulement 350 mètres de l'hôtel.

Dankzij de centrale ligging van Hôtel Nord Et Champagne kunt u Parijs gemakkelijk te voet en met het openbaar vervoer verkennen. Zo kunt u vlakbij met de metro reizen, en RER-station Gare de l'Est ligt slechts 230 meter verderop.
L'emplacement central du Nord et Champagne vous permet de découvrir Paris à pied ou en transports en commun. La station de métro et de RER Gare de l'Est se situe à 230 mètres.

Vanwege de centrale ligging van het hotel, kunt u de stad te voet of met het openbaar vervoer verkennen.
Grâce à l'emplacement central de l'hôtel, vous pourrez découvrir la ville à pied ou en utilisant les transports en commun.

Door de centrale ligging van het hotel kunt u de stad gemakkelijk lopend of met het openbaar vervoer verkennen. Metrostation République bevindt zich op 170 meter van het hotel.
Bénéficiant d'un emplacement central, vous pourrez facilement visiter la ville à pied ou en transports en commun, grâce notamment à la station de métro République, qui se trouve à 170 mètres de l'hôtel.

Laat hier uw auto en neem de veerboot om het meer beter te verkennen, of maak van het gemakkelijke openbaar vervoer gebruik om de regio te verkennen.
Laissez-y votre voiture et partez pour des balades découvertes en bateau sur le lac. Vous pourrez aussi profiter des transports en commun pratiques pour explorer la région.

Dit hotel is centraal en rustig gelegen bij de universiteit en biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer. Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis om deze historische stad te verkennen.
Notre hôtel se situe au centre, à proximité de l'université, et constitue l'endroit idéal pour partir à la découverte du coeur historique de la ville. Le quartier est tranquille et les transports en commun sont facilement accessibles.

Dankzij het uitstekende openbaar vervoer reist u gemakkelijk naar de binnenstad van Amsterdam. U kunt de stad ook per fiets verkennen, en bent op de fiets binnen 10 minuten in het centrum.
Vous pourrez profiter des excellents transports en commun dans le centre d'Amsterdam ou vous y rendre en 10 minutes à vélo.

Caumartin Opéra bevindt zich op slechts 350 meter van Opéra Garnier en op 200 meter van het winkelcentrum op de Grands Boulevards. Het is een uitstekende uitvalsbasis om Parijs te voet of met het openbaar vervoer te verkennen.
Situé à seulement 350 mètres de l'Opéra Garnier et à 200 mètres des boutiques sur les Grands Boulevards, le Caumartin Opéra constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir Paris à pied ou en transports en commun.