Traduction de «verkennen dat vele » (Néerlandais → Français) :

U kunt de Afrikaanse wildernis verkennen en vele wilde dieren bewonderen tijdens game drives en wandelingen, onder begeleiding van gekwalificeerde en ervaren gidsen en jagers.
Observez la brousse africaine et sa faune variée au cours des promenades guidées et des safaris photo dans les véhicules ouverts. Ces activités sont toutes encadrées par des guides et des traqueurs qualifiés et expérimentés.

U kunt het pad verkennen dat vele grote kunstenaars heeft geïnspireerd, onder andere Paul Gauguin. Als u op zoek bent naar een rustige en ontspannen vakantie, kies dan voor Les Grandes Roches.
Les Grandes Roches est parfait pour un séjour de calme et de détente.

In de zomer kunt u de bergachtige omgeving verkennen met vele wandel- en fietspaden. U krijgt gratis toegang tot de lokale zwembaden van het Alpenquell Erlebnisbad.
En été, vous pourrez explorer l'environnement alpin grâce au grand nombre de sentiers de randonnée et de pistes cyclables. Vous bénéficierez également d'un accès gratuit aux piscines locales Alpenquell Erlebnisbad.

U kunt overdag veel plezier hebben door de omgeving te verkennen, waar vele leuke activiteiten zijn te doen.
Passez des journées agréables à visiter les environs où vous pourrez pratiquer de nombreuses activités de loisirs.

Het is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van vele nabijgelegen stranden en het omliggende gebied.
C'est un excellent point de départ pour partir à la découverte des nombreuses plages situées à proximité et de la région environnante.

U kunt de vele theaters, festivals, cafés en restaurants van Luik verkennen, evenals de Koninklijke Opera, het Filharmonisch Orkest, het Forum de Liège en de vele musea.
Vous pourrez découvrir les nombreux théâtres, festivals, musées, cafés et restaurants ainsi que l'Opéra Royal, l'Orchestre philharmonique et le Forum de Liège.

Gasten kunnen gebruikmaken van de huurfietsen om de vele fietspaden in de regio te verkennen. Er zijn tevens vele wandelpaden.
Vous pourrez profiter du service de location de vélos pour explorer les nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables de la région.

U kunt gemakkelijk op uw fiets springen om de omgeving te verkennen en de vele charmante dorpjes te verkennen.
Vous n'avez qu'à enfourcher votre vélo et partir explorer la région pour découvrir de nombreux villages de charme.

Als u in het Cécilia verblijft, kunt u heel gemakkelijk de vele wonderen van Parijs verkennen.
La position de l'Hôtel Cécilia vous permet de découvrir facilement les multiples sites de Paris.

Vanuit het motel kunt u vele bezienswaardigheden van Praag te voet verkennen.
Vous pourrez explorer les nombreux sites de Prague à pied.