Traduction de «parijs verkennen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is ideaal gelegen tussen station Reuilly Diderot (lijn 1) en station Faidherbe Chaligny (lijn 8), dus Parijs verkennen is gemakkelijk.
Idéalement placé entre la station Reuilly Diderot, ligne 1, et la station Faidherbe Chaligny, ligne 8, vos déplacements dans Paris s'en trouveront facilités.

Als u in het Cécilia verblijft, kunt u heel gemakkelijk de vele wonderen van Parijs verkennen.
La position de l'Hôtel Cécilia vous permet de découvrir facilement les multiples sites de Paris.

Via het metrostation Place de Clichy 240 meter verderop kunt u de rest van Parijs verkennen.
La station de métro Place de Clichy est à 240 mètres de l'hôtel et vous permettra de rejoindre les autres quartiers de Paris.

De metro en RER bevinden zich op nog geen honderd meter afstand, zodat u Parijs gemakkelijk kunt verkennen.
Le métro et le RER sont à moins de 100 m pour vous déplacer dans tout Paris.

Met attent personeel en goede tips voor het verkennen van Parijs?
D'un personnel attentif et de bon conseil pour découvrir Paris autrement ?

Het Novotel Paris Pont de Sèvres ligt tegenover het Parc de Saint-Cloud, op een toplocatie voor het verkennen van Parijs en omgeving.
Le Novotel Paris Pont de Sèvres, face au Parc de Saint Cloud, bénéficie d'un emplacement privilégié pour découvrir Paris et sa région.

In onze prachtige 18de eeuwse kamers geniet u van een heerlijk ontbijt voordat u het hart van Parijs gaat verkennen.
Dans nos salles classées du XVIIIe siècle, vous apprécierez un savoureux petit-déjeuner avant de partir à la découverte du coeur de Paris.

Caumartin Opéra bevindt zich op slechts 350 meter van Opéra Garnier en op 200 meter van het winkelcentrum op de Grands Boulevards. Het is een uitstekende uitvalsbasis om Parijs te voet of met het openbaar vervoer te verkennen.
Situé à seulement 350 mètres de l'Opéra Garnier et à 200 mètres des boutiques sur les Grands Boulevards, le Caumartin Opéra constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir Paris à pied ou en transports en commun.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan de Opera Bastille (1,5 km) en Gare de l'Est (1,5 km).De luchthaven Parijs - Charles de Gaulle ligt op 21 km afstand.
Si vous désirez visiter les environs, le Loft Design in Marais Area se trouve à 1,5 km de l'opéra Bastille et de la gare de l'Est. Enfin l'aéroport Paris-Charles-de-Gaulle est quant à lui accessible à 21 km.

Hotel Le Notre-Dame Saint Michel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Parijs.
Le Notre-Dame Saint-Michel bénéficie de l'emplacement idéal pour profiter pleinement d'un séjour à Paris.