Traduction de «verderop gelegen bars » (Néerlandais → Français) :

Voor een drankje kunt u terecht bij de 100 meter verderop gelegen bar Ponte Pênsil, waar u vanaf het panoramische terras kunt genieten van het uitzicht op de Douro.
Le bar Ponte Pensil, à 100 mètres, propose des boissons et offre des vues sur le Douro depuis sa terrasse panoramique.

Het restaurant van het hotel serveert lokale gerechten en gasten kunnen regionale en internationale maaltijden proeven in de 2 km verderop gelegen bars en restaurants.
Le restaurant sur place vous propose une cuisine locale. À moins de 2 km de l'hôtel, vous trouverez des bars et des restaurants où vous pourrez goûter une cuisine régionale ainsi que des plats internationaux.

Er zijn barbecuefaciliteiten beschikbaar bij de accommodatie, en er bevinden zich in het 600 meter verderop gelegen Séguret restaurants en bars.
Des restaurants et bars vous attendent dans le village de Séguret, à 600 mètres.

Het dichtstbijzijnde strand is te voet in 10 minuten te bereiken en in het 15 minuten lopen verderop gelegen stadscentrum vindt u tal van restaurants, winkels en bars.
Vous rejoindrez la plage la plus proche en 10 minutes à pied, tandis que le centre-ville avec ses nombreux restaurants, bars et boutiques est à 15 minutes.

U kunt behalve in het restaurant van het pension ook in een van de 5 minuten lopen verderop gelegen eetgelegenheden en bars eten.
Vous pourrez profiter du restaurant sur place, ou bien rejoindre les restaurants et les bars environnants en 5 minutes de marche.

U kunt bij de nabijgelegen strandbar van een verfrissend drankje of een koude snack genieten, of een bezoek brengen aan het zwembad met een bar, 2 minuten lopen verderop gelegen.
Vous pourrez déguster une boisson rafraîchissante ou une collation froide au bar voisin, sur la plage. Une piscine avec bar est située à moins de 2 minutes à pied de l'établissement.

In het 200-meter verderop gelegen centrum van Srima liggen verschillende restaurants, bars en een levensmiddelenwinkel.
Des restaurants, des bars et une épicerie sont installés dans le centre de Srima, à 200 mètres.

Aan het 50 meter verderop gelegen strand vindt u vele restaurants, pizzeria's, bars, winkels en cafés.
Le long de la plage, à l'extérieur de l'hôtel La Playa, à seulement 50 mètres, vous trouverez des restaurants, des pizzerias, des bars, des boutiques et des cafés.

In het slechts 10 minuten rijden verderop gelegen stadje Las Terrenas vindt u verschillende bars, restaurants en winkels.
Vous trouverez une grande variété de bars, de restaurants et de boutiques dans la ville de Las Terrenas, à seulement 10 minutes en voiture.

In het 13 minuten rijden verderop gelegen stadscentrum van Brugge en in Blankenberge (13 km afstand) vindt u tal van eetgelegenheden, bars, cafés en supermarkten.
Vous trouverez de nombreux restaurants, bars, cafés et supermarchés dans le centre-ville de Bruges, à 13 minutes en voiture, et à Blankenberge, à 6,3 km de l'établissement.