Vertaling van "verderop gelegen " (Nederlands → Frans) :

Er worden meerdere avonden per week traditioneel Ierse muziekvoorstellingen gehouden in de 100-meter verderop gelegen Roadside Inn, en elke avond in de kustplaats Doolin, 10 minuten rijden verderop gelegen.
De la musique traditionnelle irlandaise est diffusée plusieurs soirs par semaine au Roadside Inn, situé à 100 mètres et tous les soirs au Doolin, accessible en 10 minutes en voiture.

Als u de omgeving wilt verkennen, zijn het 4,5 km verderop gelegen Cacciatori en de 200 meter verderop gelegen Faloria-skilift zeker aanraders.
Si vous avez envie de visiter les environs, rendez-vous à Cacciatori (4,5 km) et à la remontée mécanique de Faloria (200 mètres).

Gasten kunnen naar het 26 km verderop gelegen Dolgellau rijden of het 18 km verderop gelegen Tywyn. Het is ongeveer 35 km naar het Castell y Bere-kasteel.
Vous trouverez Dolgellau à 18,8 km et Tywyn à 13,2 km, tandis que la château Castell y Bere se situe à 25,8 km.

Als u de omgeving wilt verkennen, zijn de 200 meter verderop gelegen Hard Club en de 500 meter verderop gelegen Clerigos-toren zeker aanraders.
Si vous souhaitez découvrir les environs, vous trouverez la salle de concert Hard Club à 200 mètres et la tour des Clercs à 500 mètres.

De winkels en restaurants in het plaatsje Muzillac liggen 5 km verderop, het treinstation van Vannes is 30 km verderop gelegen.
Muzillac, ses boutiques et ses restaurants, se trouvent à 5 km tandis que la gare de Vannes est distante de 30 km.

Er is gratis parkeergelegenheid en de dichtstbijzijnde bushalte ligt 50 meter verderop. Vandaar vertrekken bussen naar het 15 km verderop gelegen Merano.
L'établissement possède un parking gratuit et se trouve à 50 mètres de l'arrêt de bus le plus proche vous permettant de rejoindre Merano, à 15 km.

Als u een bezoek aan de omgeving wilt brengen, neem dan een kijkje bij de Maibrunnbahn, ruim 1 km verderop, of bij de Nockalmbahn, nog geen 1,5 km verderop gelegen.
Si vous souhaitez découvrir les environs, rendez-vous dans les stations de ski de Maibrunnbahn ou de Nockalmbahn à 1 km.

Er bevinden zich in het op 1,5-kilometer afstand gelegen Ciggiano een supermarkt en een apotheek. De dichtstbijzijnde afslag van de snelweg A1 Autostrada del Sole kan in het 8-kilometer verderop gelegen plaatsje Monte San Savino gevonden worden.
Vous trouverez un supermarché et une pharmacie à 1,5 km, à Ciggiano. La sortie d'autoroute la plus proche, Monte San Savino, se situe à 8 km, sur l'autoroute A1 (Autostrada del Sole).

Tijdens uw verblijf in het Bellerive kunt u een bezoek brengen aan de 10 km verderop gelegen middeleeuwse stad Vaison La Romaine. De stad Orange, 21 km van het Bellerive gelegen, is eveneens een bezoek waard.
Vous pourrez par ailleurs découvrir la cité médiévale de Vaison-la-Romaine, à seulement 10 km, et la ville d'Orange, à 21 km.

U kunt vanaf de 3 kilometer verderop gelegen steiger Toscolano-Moderno de veerboot nemen naar de plaats Torri del Benaco, aan de overkant van het meer gelegen.
Vous pourrez prendre un ferry depuis l’embarcadère de Toscolano-Moderno, à 3 km de l'hôtel, à destination de Torri del Benaco, sur la rive opposée.